1 . 短语填空

in ruins; in shock; on hand; dig out; in the open air; sweep away come to an end; first aid kit; be trapped in; as usual

1. Jogging, walking and cycling ________ are good ways to make you energetic.
2. Everyone was in shock, thinking the world must be ________.
3. He wants to see me now, but I have so much work ________ that I would rather he came tomorrow than today.
4. Their houses were ________ by the flood, so they had to build new ones.
5. It is no wonder that the whole building is now ________; it caught so big a fire last night.

2 . 汉译英
1. ________________ 像往常一样
2. ________________ 给某人穿衣服
3. ________________ 笼罩
4. ________________ 苏醒；恢复知觉
5. ________________ 对……宣战
6. ________________ 惊恐地
7. ________________ 与某人取得联系
8. ________________ 畅所欲言，打开
9. ________________ 对……作出反应
10. ________________ 导致，引起

3 . The website provides local reports. ______, visitors can download pictures of the city.

A．In addition

B．As usual

C．According to

D．In addition to

4 . 第一天温哥华一如往常细雨蒙蒙。尽管天气不佳，她们仍然泛舟驶入海湾，接着游览了一座岛屿。(汉译英)

5 . 根据语境，选择下框中的短语，必要时用正确的形式填空。框中有两个多余的短语。

as usual       base…on       in ruins       dig out       date back to be trapped in       sweep away       a variety of       be home to       fall apart

1. When they returned to the city, they found their neighborhood ________________.
2. _____________ my own experience, Arabic is the most difficult language to learn.
3. His words ______________ all my anger and I was able to calm down.
4. The soldier was trying to save the girl who ________________ the burning building.
5. One million people in Tangshan were asleep ______________ on the night of July 28, 1976.
6. The press watchdogs (狗仔队) pay attention to ______________ the secrets of those famous people.
7. Our school provided us with ________________ courses to enrich our knowledge.
8. Our friendship _____________ after he said something rude to me.

6 . 他像往常一样选了一本科幻小说看了起来。(pick) (汉译英)

7 . Today, ________________, he was wearing a three-piece suit.
今天他像往常一样穿着一套三件套西装。

8 . 根据下列方框内所给12个短语中，选出10个短语，填入下列句子中，使句子意思完整。

as usual     as if     on hand     make sense     rather than     lose heart     take control of compare with     other than     compete with     in ruins     now and then

1. Although strange things were happening, one million people in the city of Tangshan were asleep ______________ on the night of July 28, 1976.
2. At 3:42 a.m., everything began to shake and it seemed ______________ the world were coming to an end .
3. Losing two important players was a big challenge, but Lang Ping did not ______________.
4. It is really difficult to ______________ the naughty boys in class.
5. In less than one minute, a large city lay ______________.
6. Nobody ______________ you can make the final decision because you are the boss of the company.
7. ______________ Unit 4, Unit 5 is more difficult to learn.
8. He looked back ______________ afraid of being followed.
9. It doesn’t ______________ to look for a new job when you have such a good one.
10. The emergency services were ______________ with medical service.

9 . 英汉互译
1. dolphin n. _________ 拓展 Yangtze River Dolphin 白暨豚
2. _________ n. 皮;皮肤
3. _________ n. 感情;情感;情绪 派 _________ adj. 情感(上)的;情绪(上)的
4. _________ adj. 特别的;不寻常的 反 _________ adj. 通常的;惯常的 搭配 _________像往常一样;照例
5. stir vt. (过去式_________，过去分词_________) _________ 搭配 _________ 激起
6. _________ n. 变化;种类 搭配 _________各种各样的 联想 ① _________ vi. 变化 ② _________ adj. 各种各样的

10 . 汉译英
1. _________________寻找藏身之所
2. _________________像往常一样沉睡
3. _________________结束
4. _________________八千米长
5. _________________30米宽
6. _________________在不到一分钟的时间里
7. _________________埋葬遇难者
8. _________________提供医疗护理
9. _________________为幸存者建造避难所
10. _________________开始自我复苏
11. _________________重新站起来
12. _________________成为……的家园
13. _________________重建更光明的未来