1 . 昨天我在街上散步时,看见了一家新开的书店。(汉译英)
________________________________________________________
您最近一年使用:0次
2 . 在五个小时的旅程中,他们兴奋地聊着天,心中想的都是甜蜜的家。(汉译英)
________________________________________________________
您最近一年使用:0次
3 . 当街上满是融化的雪时,你的鞋子没法不被弄湿。(汉译英)
________________________________________________________
您最近一年使用:0次
4 . 由于没有完成项目,他们得在那里再待两个星期。
________________________________________________________
您最近一年使用:0次
5 . 无论发生什么事情,我们都会承担最终责任。(汉译英)
________________________________________________________
您最近一年使用:0次
6 . 英汉互译
1._________ (对原先的决定) 犹豫,产生怀疑
2._________ 推迟,使……延期
3.____________ 坚决拒绝……;彻底否定……
4._________ 权衡,仔细考虑
5._________ 有史以来
6._________ 不得不做
7._________ a daily basis 每天
8. range from…to…_________
9. arise______ 由……产生,由……引起
10._________ 有共同之处
11._________ 在大多数情况下
12._________ 拒绝
13. make the most_____ 充分利用
14._________ 胜任,有……的资格
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8. range from…to…
9. arise
10.
11.
12.
13. make the most
14.
您最近一年使用:0次
7 . 英汉互译
1._________ 十年后
2.______ the face of 面对
3._________ 采取行动
4.______ this respect 在这方面
5._________ 接着做某事(另一件事)
6.______ one’s mind 做出决定, 拿定主意
7._________ 基于
8._________ 相比之下
9._________ 和……比起来
10. devote oneself______ 投身于
11. long to do sth_________
12._________ 绝望地
13._________ 除掉;排除
14._________ (以某种方式) 发生;证明是, 结果是;生产;出席
15._______ 放弃, 放过, 错过(机会)
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10. devote oneself
11. long to do sth
12.
13.
14.
15.
您最近一年使用:0次
8 . 汉译英
1.______ n.混合, 混合体→ _____ v.(使) 混合, 掺和, 融合
2.______ n.喜爱, 钟爱→ ______ v.影响;侵袭;打动
3.______ adj.合格的→ ______ v.取得资格(或学历);合格→qualification n.资格
4.______ n.熟练, 流利→ ______ adj.流利的, 流畅的→ ______ adv.流利地, 流畅地
5.______ adj.由衷的;真诚的;真心实意的→ ______ adv.由衷地;真诚地;真心实意地
6.______ adj.新鲜的→ ______ v.使恢复精力; 使凉爽→ ______ n.恢复活力;焕发精神→refreshments n.茶点, 点心和饮料
1.
2.
3.
4.
5.
6.
您最近一年使用:0次
翻译-词汇英汉互译
|
容易(0.94)
|
9 . 英汉互译
1. dot n.______
2. backwards adv.______
3. numerous adj.______
4. commercial n.______
5. thoughtful adj.______
6. dilemma n.______
7.______ adj.复杂的
8.______ v.(由……)引起
9.______ n. 情况,情形
10.______ n.(工厂、医院等轮班制中的)当班时间
1. dot n.
2. backwards adv.
3. numerous adj.
4. commercial n.
5. thoughtful adj.
6. dilemma n.
7.
8.
9.
10.
您最近一年使用:0次
翻译-整句汉译英
|
较难(0.4)
|
10 . 在某种程度上,它很像人类使用的互联网。互联网是通过电缆和卫星连接的全球计算机网络,而植物万维网则是在地下通过真菌连接而成的。(汉译英)
___________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________
您最近一年使用:0次