翻译-整句汉译英
|
适中(0.65)
|
名校
1 . 尽管市场上饮料品种丰富,但我还是深深着迷于中国传统的茶文化。(although) (汉译英)
_____________________________________________________
您最近一年使用:0次
2024高三·全国·专题练习
2 . 因各地饮食习俗不同,月饼的口味五花八门,包括传统的五仁、蛋黄、枣泥和豆沙。如今还演变出冰激凌、榴莲月饼等等。虽然月饼的口味在变,但圆月的寓意一直未变,中国人吃月饼的习俗和对中秋团圆的期盼也从未消失。(汉译英)
_______________________________________________________________________________
您最近一年使用:0次
3 . Although there will be enough seating in the gym, the parking lot gets full very quickly. (英译汉)
____________________________________________________________________________________________
您最近一年使用:0次
2024高三下·全国·专题练习
翻译-整句汉译英
|
适中(0.65)
|
4 . 这部电影,虽然评价褒贬不一,但仍然吸引了大量观众。(though/although引导的让步状语从句) (汉译英)
您最近一年使用:0次
5 . 他们虽然采取了一些措施,但似乎都不奏效。(汉译英)
您最近一年使用:0次
6 . 在人生旅程中,虽然谁是最后的赢家还有待见分晓,但我们坚信付出的努力终不会白费。(pay) (汉译英)
您最近一年使用:0次
2023高三·上海·专题练习
7 . 尽管家长是孩子们最亲近的人,但是有时他们依然不理解孩子们说的话。(figure)(汉译英)
您最近一年使用:0次
8 . 尽管我们的政府已采取了一些措施,但是污染却越来越严重。(汉译英)
您最近一年使用:0次
9 . 可是,我认为你会很快适应它们的,尽管天气与食物都与你们那里不同。(though/ although/while虽然;尽管)(汉译英)
您最近一年使用:0次
翻译-整句汉译英
|
适中(0.65)
|
10 . 考上心仪的大学需要花大力气,这可能会让一些学生望而生畏,然而,对成功的渴望将最终使他们拥有足够的动力。(which)(汉译英)
您最近一年使用:0次