1 . 每天中午十二点半，同学们雷打不动地拉起窗帘睡午觉。（rule）(汉译英）

2 . 汉译英
1. 忽视，不理 ________
2. 职业的，专业的 ________
3. 适合 ________
4. 天赋，才能 ________
5. 选择，可选择的东西 ________
6. 叹气，叹息（尤因厌烦、失望、疲倦等） ________
7. （舞台上的）幕，帷幕 ________
8. 一代（人） ________
9. 差距，差别 ________
10. 现时，当前 ________

3 . 把屋子的窗帘拉上，免得太晒。（keep）(汉译英）