1 . 扎染工艺分为扎结和染色两部分。它是通过纱、线、绳等工具，对织物进行扎、缝、缚、缀、夹等多种形式组合后进行染色。其目的是对织物扎结部分起到防染作用，使被扎结部分保持原色，而未被扎结部分均匀受染。从而形成深浅不均、层次丰富的色晕和皱印。需要注意的是织物被扎的愈紧、愈牢、防染效果愈好。它既可以染成带有规则纹样的普通扎染织物；又可以染出表现具象图案的复杂构图及多种绚丽色彩的精美工艺品，稚拙古朴，新颖别致。（汉译英）
__________________________________________________________________________________________

2 . 根雕，是以树根（包括树瘤、竹根等）的自然形态及畸变形态为艺术创作对象，通过构思立意艺术加工及工艺处理创作出人物、动物、器物等艺术形象做的。根雕艺术是发现自然美而又显示创造性加工的造型艺术，所谓“三分人工，七分天成。” (汉译英)

____________________________________________________________________________________________

3 . 除此以外，还有一些经过加工的种类，如茉莉花茶和压缩茶。每种类型都有其代表性的“名人茶”，每一种都有其独特的外观和香气，有些甚至与美丽的传说有关。(汉译英)

____________________________________________________________________________________________

5 . 汉译英
1. __________ n.& vt.企图；试图；尝试
2. __________ adj.值得做的；值得花时间的
3. __________vt.下载n.下载；已下载的数据资料
4. __________ n.过程；进程；步骤vt.处理；加工
5. __________ vt.& vi.原谅；宽恕vt.对不起；请原谅
6. __________n.形象；印象
7. __________ prep.各处；遍及；自始至终
8. __________ n.质量；品质；素质；特征adj.优质的；高质量的
9. __________ n.传统；传统的信仰或风俗
10. __________adv.(far的比较级)更远；进一步
11. __________vt.确认；认出；找到
12. __________ n.比较；相比

7 . 英译汉
1. pro-(               )+ -cess(行走)→ process n 过程;进程
2. ac-(去)+ -cess → access n ___________
3. suc-(自下而上)+ -ceed(               )→ succeed v 取得成功
4. suc- + -cess → success n ___________