1 . The Forbidden City in China, which is a UNESCO World Heritage Site with a six-hundred-year history, showcases the profound cultural heritage of the Chinese nation through its exquisite ancient architecture and abundant collection of artifacts. (英译汉)
_______________________________________________________

2 . 根据汉语提示补全短文

The little girl     1     (正在专心玩耍，这时一条狗跑了过来). She cried out     2     (吓得) at the sight of the dog. The dog     3     (对胆小的女孩来说就像怪物一样可怕).     4     (从她的表情中感受到她深深的恐惧), Tom tried to comfort the little girl. He hugged the girl, drove away the dog and wiped her tears with tenderness. In fact, he     5     (只是假装不害怕).When the girl’s mother knew about what he had done, she exclaimed, “Thank you so much!” She offered to repay him, but Tom refused.

3 . 艺术木雕通常是指构思巧妙、内涵深刻、能反映作者审美观和艺术技巧的作品，充分体现出木雕艺术的趣味和环保的材质美。艺术木雕是雕刻家心灵手巧的产物，而且也是装饰、装潢、美化环境、陶冶情操的艺术品，具有较高的观赏价值和收藏价值。比如我们常见的根雕。 (汉译英)

____________________________________________________________________________________________

6 . 看到千姿百态的剪纸作品，我情不自禁地赞叹中国文化博大精深。(The moment) (汉译英)

7 . 正是这部作品中蕴含的深刻社会意义才得以让它历久弥新，雅俗共赏。(It) （汉译英）

8 . If we develop ________ energy sources and reduce emissions（排放）, China will be an example of how economic development and environmental protection can work together.

A．artificial

B．profound

C．alternative

D．widespread