翻译-整句汉译英
|
较难(0.4)
|
1 . 据报道,陕西省(Shannxi Province)正在修复和保护许多历史文物。(现在进行时被动语态; preserve)(汉译英)
您最近一年使用:0次
翻译-整句汉译英
|
适中(0.65)
|
2 . 据报道,在此次灾难中死亡或失踪的人数超过了300人。(report; the number of) (汉译英)
您最近一年使用:0次
3 . ________ in the newspapers, talks between the two countries are making progress.
正如报纸上所报道的,两国之间的谈判有所进展。
正如报纸上所报道的,两国之间的谈判有所进展。
您最近一年使用:0次
名校
4 . The number of smokers, ________ , has dropped by 17 percent in just one year.(非限制性定语从句)
正如所报道的那样,仅仅一年的时间,吸烟者的数量下降了17%。
正如所报道的那样,仅仅一年的时间,吸烟者的数量下降了17%。
您最近一年使用:0次
翻译-整句汉译英
|
适中(0.65)
|
5 . 我发现在记笔记时很难专注于听讲座。(形式宾语+宾补;while的省略结构;concentrate;) (汉译英)
您最近一年使用:0次