1 . 汉译英
1. 静置在全世界的水下 _________
2. 来自欧洲探索亚洲的时代 _________
3. 启航 ________
4. 未被探索 ________
5. 关于月球详尽的地图 ________
6. 海底 ________
7. (句型)……不奇怪 _________
8. 与……一样(句首) _________
9. 导致了不同科学领域中的新发现 ________
10. 考古发现 ___________

2 . 汉译英
1. 在他们的衰退中起了作用 ________
2. 无意中降低了他们应对自然灾害的能力 ________
3. 导致……的衰退 _________
4. 导致一系列干旱 _________
5. 以不同速度衰落 __________
6. 败落(成为废墟) ________
7. 这个文明的兴衰 _________
8. 让我们思考 ________
9. 极度高深复杂的文明 ________
10. 维持精确的日历 _________
11. 增加了神秘感 _________
12. 尽管他们有精湛的建筑技术 __________
13. 驱动人们去发现… ________

3 . 警方告知村民，那条唯一通往镇里的公路在地震中遭受了严重破坏。(inform) （汉译英）

4 . 汉译英
1. 开辟新领域 _________
2. 非凡的成就 ________
3. 导致氢弹(研究中的)突破 ________
4. 在火箭领域经验丰富且成就颇高 _________
5. 他在喷气推进领域的丰富经验 ________
6. 为他赢得赞颂 ________
7. 不求名誉 ________
8. 躲避公众关注 _________
9. 带着坚定决心 _________
10. 在……中起关键作用 _________
11. 加速发展 ________
12. 克服艰苦条件 ________
13. 把生命献给工作 ________
14. 激励某人做… ________
15. 更强大繁荣的中国 ________

5 . 汉译英
1. 做了可靠的描述 ________
2. 获得关于…的信息 ________
3. 把…由…译成… ________
4. 促进中日的交流与理解 ________
5. …作用是把亚洲的文化/知识传往西方 ________
6. 由多达60艘装宝物的船组成 ________
7. 导致了…与…之间文化交流的传承 ________
8. 一位著名的文学作家及学者 ________
9. 对书有极大兴趣 ________
10. 在很小的时候 ________

6 . 英汉互译
1. a variety of________
2. be labelled as________
3. ________而不是
4. ________导致；通向
5. be accessible to…________
6. attempt ________
7. ________罕有，很少
8. effect ________
9. ________可能性
10. ________肯定地；明确地

7 . The influence of Asian cultures on the other hand, led to the introduction of bean curd and Asian herbs, along with Australian versions of foods like the Chinese-inspired dim sim. (英译汉)

8 . There is strong and comprehensive evidence that the rise in temperature has led to an increase in extreme weather and natural disasters worldwide, not only causing serious damage, but also costing human lives. （英译汉）

9 . 适度的压力会产生更好的学习表现。(lead) （汉译英）