名校
1 . 不论种族、出生、文化和教育背景的差异有多大,我们都应该学会宽容,学会尊重他人的观念和想法。(No matter)(汉译英)
您最近一年使用:0次
名校
2 . 是Mary而非Tom将要为这项工作负责。(强调句,rather)(汉译英)
您最近一年使用:0次
3 . 电子烟一上市,那些忧心忡忡的评论家就警告说因为人们没法抵挡要去抽烟的冲动,因此电子烟绝不可能替代香烟。(Hardly...; replace) (汉译英)
您最近一年使用:0次
4 . 过分接触社交媒体与青少年焦虑息息相关,因此要鼓励他们尽可能多参加线下活动. (relate) (汉译英)
您最近一年使用:0次
2021-10-14更新
|
277次组卷
|
3卷引用:上海市复旦大学附属中学2021-2022学年高三上学期9月测试英语试题
翻译-整句汉译英
|
较难(0.4)
|
名校
5 . 不求让所有人都对你满意,只求不要让喜欢你的人失望。(sense, live) (汉译英)
您最近一年使用:0次
翻译-整句英译汉
|
适中(0.65)
|
名校
6 . Interpreting the signs that another person shows requires considering the whole picture. In this sense, it can be compared to a doctor evaluating a patient’s condition. (英译汉)
您最近一年使用:0次
名校
7 . 在我们国家一个家庭只允许有一个小孩的日子一去不复返。(完全倒装)(汉译英)
您最近一年使用:0次
真题
8 . 在这个村落,人们通常吃到八分饱,但这个健康的饮食习惯最初是为了应对食物短缺的 困境。(until)(汉译英)
您最近一年使用:0次
2021-01-03更新
|
310次组卷
|
2卷引用:上海市西郊中学2021-2022学年高三上学期期中考试英语试卷
翻译-整句汉译英
|
较难(0.4)
|
名校
9 . 正是他在面试中表现出来的谦虚和博学使他能胜任这个许多人争相竞争的岗位。(It) (汉译英)
您最近一年使用:0次
10 . 令人惊讶的是,秘鲁有保护得如此之好的古代文明。(It is+adj.+that)(汉译英)
您最近一年使用:0次