1 . Directions: Translate the following sentences into English, using the words given in the brackets.
1. 当听到这个不幸的消息时,我不禁为那位可怜的老人感到难过。
2. 约翰被邀请在毕业典礼上发表演讲, 这让他的全家都很感动。(deliver, which )
3. 这只是一个私人聚会,所以我认为没有必要邀请他的老板来参加。( it )
4. 我作为公共关系主管, 需要花很多时间与别人打交道,因此不能有很多时间陪伴家人。(involve, therefore)
1. 当听到这个不幸的消息时,我不禁为那位可怜的老人感到难过。
2. 约翰被邀请在毕业典礼上发表演讲, 这让他的全家都很感动。(deliver, which )
3. 这只是一个私人聚会,所以我认为没有必要邀请他的老板来参加。( it )
4. 我作为公共关系主管, 需要花很多时间与别人打交道,因此不能有很多时间陪伴家人。(involve, therefore)
您最近一年使用:0次
2 . Directions:Translate the following sentences into English,using the words given in the brackets.
1. 新的路标似乎杜绝了可能发生的交通事故。(seem)
2. 七十周年阅兵式壮观的景象将永远铭刻在我的脑海里。(impress)
3. 由某些如软塑料或金属等材料制成的容器,不适合用微波炉加热食物,这是 常识。(It)
4. 不管我们多么强烈地不认同他人观点,尊重其表达的权利和宽容他们的想法 是学校应该鼓励和提倡的价值观。(no matter)
1. 新的路标似乎杜绝了可能发生的交通事故。(seem)
2. 七十周年阅兵式壮观的景象将永远铭刻在我的脑海里。(impress)
3. 由某些如软塑料或金属等材料制成的容器,不适合用微波炉加热食物,这是 常识。(It)
4. 不管我们多么强烈地不认同他人观点,尊重其表达的权利和宽容他们的想法 是学校应该鼓励和提倡的价值观。(no matter)
您最近一年使用:0次
3 . 翻译句子
1. 锻炼身体对于保持健康是很重要的。
__________________________________________________
2. 我不介意在众人面前讲话。
__________________________________________________
3. Paul是一名刻苦训练的球员。
__________________________________________________
4. 我们应该尽力帮助他人。
__________________________________________________
1. 锻炼身体对于保持健康是很重要的。
2. 我不介意在众人面前讲话。
3. Paul是一名刻苦训练的球员。
4. 我们应该尽力帮助他人。
您最近一年使用:0次
4 . Directions: Translate the following sentences into English, using the words given in the brackets.
1. 熬夜大大影响健康。(affect)
_________________________
2. 等他明年回来,这个体育馆就建好了。(by the time)
_________________________
3. 从长远来看,你的知识面越广,就越有能力应付工作中的问题。(capable)
_________________________
4. 据信,过分溺爱孩子会不知不觉地造成孩子的坏脾气,甚至缺乏自理能力。(It)
_________________________
1. 熬夜大大影响健康。(affect)
2. 等他明年回来,这个体育馆就建好了。(by the time)
3. 从长远来看,你的知识面越广,就越有能力应付工作中的问题。(capable)
4. 据信,过分溺爱孩子会不知不觉地造成孩子的坏脾气,甚至缺乏自理能力。(It)
您最近一年使用:0次
翻译-整句汉译英
|
适中(0.65)
|
5 . Directions: Translate the following sentences into English, using the words given in the brackets.
1. 全世界掀起了一股学中文的潮流。(trend)
________________
2. 这个小伙子字写得漂亮,这让他在求职面试中脱颖而出。(enable)
________________
3. 尽管这对双胞胎天赋相近,但弟弟在语言学习上更强一些。(superior)
________________
4. 大学毕业生当保安是否是资源浪费是我昨天主持的小组辩论赛的主题。(Whether)
________________
1. 全世界掀起了一股学中文的潮流。(trend)
2. 这个小伙子字写得漂亮,这让他在求职面试中脱颖而出。(enable)
3. 尽管这对双胞胎天赋相近,但弟弟在语言学习上更强一些。(superior)
4. 大学毕业生当保安是否是资源浪费是我昨天主持的小组辩论赛的主题。(Whether)
您最近一年使用:0次
6 . Directions: Translate the following sentences into English, using the words given in the brackets.
1. 为了赶时髦,一些年轻人花费一个月的工资去购买新发行的电子产品。(spend)
2. 人们理所当然地认为颜值高的人有可能受到雇主的青睐。(grant)
3. 网购存在风险,因此下单之前的深思熟虑有助于避免不必要的损失。(exist)
4. 消息传来在新西兰发生地震后,中国政府立即租用直升机实施救援,为此国人感到十分自豪。(word)
1. 为了赶时髦,一些年轻人花费一个月的工资去购买新发行的电子产品。(spend)
2. 人们理所当然地认为颜值高的人有可能受到雇主的青睐。(grant)
3. 网购存在风险,因此下单之前的深思熟虑有助于避免不必要的损失。(exist)
4. 消息传来在新西兰发生地震后,中国政府立即租用直升机实施救援,为此国人感到十分自豪。(word)
您最近一年使用:0次
7 . Directions: Translate the following sentences into English, using the words given in the brackets.
1. 不要运动过度,不然有猝死的可能。(or)
2. 我想当时你一定具有控制自己行为的能力。(power)
3. 虽然关注自己的快乐没有错,但把快乐传播给身边的人总是一件不错的事。(communicate)
4. 妄自菲薄只会让自己迷失方向,限制自身发展。从今天开始就关掉消极频道,释放自身的潜能吧(nowhere)
1. 不要运动过度,不然有猝死的可能。(or)
2. 我想当时你一定具有控制自己行为的能力。(power)
3. 虽然关注自己的快乐没有错,但把快乐传播给身边的人总是一件不错的事。(communicate)
4. 妄自菲薄只会让自己迷失方向,限制自身发展。从今天开始就关掉消极频道,释放自身的潜能吧(nowhere)
您最近一年使用:0次
8 . 单句翻译
1. 如果您能给我一些有用的建议我将不胜感激。(appreciate)
_______________________________________________________________________________
2. 我梦想着有一天被我理想的大学录取。(dream of/about)
_______________________________________________________________________________
3. 现如今,越来越多的人重视保持健康。(attach...to)
_______________________________________________________________________________
4. 显而易见的他是在对我们搞恶作剧。(obvious, trick)
_______________________________________________________________________________
5. 他很独立并且从不依赖父母, 对于这一点我很崇拜他。(定语从句)
_______________________________________________________________________________
1. 如果您能给我一些有用的建议我将不胜感激。(appreciate)
2. 我梦想着有一天被我理想的大学录取。(dream of/about)
3. 现如今,越来越多的人重视保持健康。(attach...to)
4. 显而易见的他是在对我们搞恶作剧。(obvious, trick)
5. 他很独立并且从不依赖父母, 对于这一点我很崇拜他。(定语从句)
您最近一年使用:0次
9 . Translation
1. 如果你想申请那所美国大学的奖学金,请尽快通过电子邮件与他们取得联系。(contact v.)
2. 受到那个关于环境保护的电视节目的启发,他下定决心用电子书取代传统的书籍。(inspire)
3. 很明显,即便政府实施二孩政策,一些夫妇还是会由于经济压力不选择生第二胎。(It)
1. 如果你想申请那所美国大学的奖学金,请尽快通过电子邮件与他们取得联系。(contact v.)
2. 受到那个关于环境保护的电视节目的启发,他下定决心用电子书取代传统的书籍。(inspire)
3. 很明显,即便政府实施二孩政策,一些夫妇还是会由于经济压力不选择生第二胎。(It)
您最近一年使用:0次
10 . Directions: Translate the following sentences into English, using the words given in the brackets.
1. 你的思想越开明,就越不容易受他人观点的影响。(The more...)
2. 到底是什么让你对考试结果抱有如此乐观的态度?(it)
3. 面对激烈的竞争和许多不确定因素,家长对孩子的学业成绩感到焦虑是一件很正常的事。(face)
4. 社会发展的速度飞快,如果你固执于陈旧的观念无法跟上时代的步伐,那么不久你就会被时代抛弃。(So)
1. 你的思想越开明,就越不容易受他人观点的影响。(The more...)
2. 到底是什么让你对考试结果抱有如此乐观的态度?(it)
3. 面对激烈的竞争和许多不确定因素,家长对孩子的学业成绩感到焦虑是一件很正常的事。(face)
4. 社会发展的速度飞快,如果你固执于陈旧的观念无法跟上时代的步伐,那么不久你就会被时代抛弃。(So)
您最近一年使用:0次