1 . When granny’s powerful words echoed in my ears, I regained my strength.(用with复合结构改写划线部分)
____________________ , I regained my strength.
您最近半年使用:0次
2 . 我们将从爬山开始,一路上享受新鲜空气和令人叹为观止的风景。(现在分词短语作伴随状语) (汉译英)
______________________________________________________________________
您最近半年使用:0次
翻译-整句汉译英
|
适中(0.65)
|
3 . 当这个人苏醒过来时,吃惊地发现自己躺在地上。(come back to life) (汉译英)
______________________________________________________________________ .
您最近半年使用:0次
4 . When the students on the playground saw the colorful balloons ________ (float) in the sky, they became excited.
您最近半年使用:0次
23-24高一下·全国·课后作业
5 . Illegal hunting activities are being rigorously suppressed, ________ (有效减少) the number of poached wild animals. (根据汉语提示完成句子)
您最近半年使用:0次
23-24高一下·全国·课后作业
6 . The Great Wall of China, stretching over thousands of miles across northern China and constructed over several centuries, that stands as a testament to the enduring spirit and architectural prowess of ancient civilizations, is a cultural heritage site cherished by the entire world. (英译汉)
_______________________________________________________
您最近半年使用:0次
23-24高一下·全国·课后作业
翻译-整句汉译英
|
适中(0.65)
|
7 . 考古学家最近从挖掘现场出土的这件文物被认为是新石器时代的罕见陶器,为早期人类文化与工艺提供了珍贵的见解。(汉译英)
_______________________________________________________
您最近半年使用:0次
23-24高一下·全国·课后作业
8 . 图书馆收藏了所有详细记载该地区文化遗产的书籍,对于学者和爱好者来说,这里是无比珍贵的知识宝库。(汉译英)
_______________________________________________________
您最近半年使用:0次
23-24高一下·全国·课后作业
9 . 正是在这个小村庄里首次表演了已知最古老的民间舞蹈形式,使之成为了该地区文化遗产不可或缺的一部分。(强调句) (汉译英)
________________________________________________________________
您最近半年使用:0次
23-24高一下·全国·课后作业
10 . 正在进行各种努力,防止掠夺和非法交易破坏无价的文化遗产艺术品,从而保证未来世代能够欣赏和研究它们。(prevent...from...)(汉译英)
________________________________________________________________
您最近半年使用:0次