1 . 汉译英
1. 更高碳排放 ________
2. 给人们提供工作 ________
3. 用光自然资源 ________
4. 关于……的热烈讨论 ________
5. 越来越担心，牵挂环境 ________
6. 吸引更多游客 ________
7. 当地人 ________
8. 在白沙滩产卵 ________
9. 反过来；相应地 ________
10. 与周边美丽的环境和谐共存 ________

2 . 汉译英
1. 在某人肩上 ________
2. 转头看 ________
3. 把……拂拭掉 ________
4. 打跑……_________
5. 过了好一会儿 _________
6. 摘下头显/头盔 ________
7. 虚拟现实头盔 ________
8. 一个神奇的经历 ________
9. 一个对……的提醒 ________
10. 热带雨林 ________

3 .
1. 克服最困难的技术挑战 _________
2. 保护脆弱的生态 __________
3. 在最关心的事中 ________
4. 吸引我(的眼球) _________
5. 悠闲地 _________
6. 使动物们能够安全自由的在自然栖息地走动 ________
7. 以每小时100多公里的速度疾驰而过 ________
8. 似乎对…毫不知情 _________
9. 防止对…的损害 ________
10. 为了保护它独特的生态系统 ________

4 . 汉译英
1. 有一些共同之处 ________
2. 世界遗产地 _________
3. 自然遗产地 ________
4. 了解到的 ________

5 . 尽管面临着巨大的困难和艰巨的挑战，在这个地方，经过八年的岁月，国家的知识遗产不仅得到了保护，还得到了强化，这些都归功于联大杰出学者们的热情和信念。（汉译英）

6 . 汉译英
1. 文学作品 ________
2. 关心自己的快乐 ________
3. 不顾别人的痛苦 ________
4. 以……开始 ________
5. 找人画像 ________
6. 保持年轻帅气 _________
7. 惊讶地发现 _________
8. (愿望)成真 ________
9. 呈现出残忍样貌 ________
10. 把……藏起来 ________

7 . 汉译英
1. 穿同样的衣服 ________
2. 日复一日 ________
3. 给某人报名参加电视节目 ________
4. 觉得怪 ________
5. 从头到脚审视某人 ________
6. 对……感到惊讶 ________
7. 人生第一次 ________
8. 认为自己是个英俊体面的年轻人 ________
9. 外在美 ________
10. 内在美 ________

8 . 汉译英
1. 事实上 _________
2. 为…做好准备 ________
3. 作为现代世界的一部分接受 _________
4. 在于它分析解释大量数据的能力 ________
5. 人类历史上最大的飞跃 ________
6. 出错 ________
7. 落入坏人手中 _________
8. 消失 ________
9. 接受并规范它 _________
10. (都) 同意 ________
11. 违法或不道德行为 _________
12. 为…担心 ________
13. 前进的步伐 ________
14. 做出突破 _________
15. 高度的相关的风险 _________

9 . 汉译英
1. 因自然主题而受赞 ________
2. 背景设在…… ________
3. 做……的方法 ________
4. 有有规律的节奏和韵脚 _________
5. 探索复杂的个人与社会主题 ________
6. 被各种演讲引用 ________
7. 被谱了曲 ________
8. 电视广告 ________
9. 有史以来 ________
10. 它自然的风格 ________

10 . 汉译英
1. 在他的诊所里 ________
2. 家喻户晓的名字 ________
3. 放弃医学 ________
4. 全身心投入写作 ________
5. 渴望做…… ________
6. 除了其它学术作品 ________
7. 对……百读不厌 ________
8. 出于绝望 ________
9. 杀死；根除 ________
10. 专注于…… ________
11. 在巨大压力下 ________