翻译-整句汉译英
|
较易(0.85)
|
1 . 得知你要参观追溯到明朝的故宫，我写信给你一些建议。（汉译英）
____________________________________________________________________________________
您最近一年使用：0次
2 . 在我看来，提高人们保护海洋的意识是非常重要的。（一句多译）
a. From my point of view, raising people’s awareness of protecting oceans________________ .
b. As far as I’m concerned, raising people’s awareness of protecting oceans________________ .
a. From my point of view, raising people’s awareness of protecting oceans
b. As far as I’m concerned, raising people’s awareness of protecting oceans
您最近一年使用：0次
3 . Exchange students sometimes support themselves ________________ means of doing parttime jobs. (用适当的的词填空)
您最近一年使用：0次
4 . 一阵恐慌席卷了她，但她强迫自己平静地离开了房间。（一句多译）
①_______________ , but she forced herself to leave the room calmly.
②_______________ , but she forced herself to leave the room calmly.
①
②
您最近一年使用：0次
5 . 为解决这些问题，希望我的建议不久会付诸实施。
Hopefully, my recommendations will soon_______________ settle these problems.
Hopefully, my recommendations will soon
您最近一年使用：0次
6 . Looking at the house which lay in ruins ________ shock, he called 911 immediately to rescue the injured people who were trapped. (用适当的词填空)
您最近一年使用：0次
7 . 在我看来，音乐是我们生活的一部分。有了音乐的陪伴，我们可以过上更快乐的生活。
As far as I’m concerned, music is part of our life. We________________ ．
As far as I’m concerned, music is part of our life. We
您最近一年使用：0次
完成句子-根据中文句子补全英文
|
较易(0.85)
|
8 . 我几乎要崩溃了，这时我爸爸想出一个我们能够返回叔叔的农舍的好方法。
I was almost on the edge of breaking down when my dad came up with a good way________________ ．
I was almost on the edge of breaking down when my dad came up with a good way
您最近一年使用：0次
9 . I couldn’t get________________ to him because his telephone was out of order now and then. (用适当的词填空)
您最近一年使用：0次
10 . 现在我把英文报Youth作为我忠诚的朋友。
At the moment I________________ ．
At the moment I
您最近一年使用：0次
