1 . 由于你缺乏关于故宫的知识,你最好提前查阅相关资料。(分词短语作状语) (汉译英)
____________________________________________________________________________________
您最近半年使用:0次
翻译-整句汉译英
|
较易(0.85)
|
2 . 得知你要参观追溯到明朝的故宫,我写信给你一些建议。(汉译英)
____________________________________________________________________________________
您最近半年使用:0次
3 . 从你的信中我知道你对汉字和中国文化很感兴趣,这对你是有益的。(一句多译)
①From your letter I know you take a great interest in Chinese characters and Chinese culture,________________ .
②From your letter I know you take a great interest in Chinese characters and Chinese culture,________________ .
①From your letter I know you take a great interest in Chinese characters and Chinese culture,
②From your letter I know you take a great interest in Chinese characters and Chinese culture,
您最近半年使用:0次
4 . 我不能和你外出是因为我必须照顾我生病的爷爷。
________________ I have to care for my sick grandfather.
您最近半年使用:0次
5 . 你给我们的建议证明很有价值,没有它我们不可能实现我们的梦想。(一句多译)
a. The advice you gave us proved to________________ , without which we couldn’t have achieved our dreams.
b. The advice you gave us proved to________________ , without which we couldn’t have achieved our dreams.
a. The advice you gave us proved to
b. The advice you gave us proved to
您最近半年使用:0次
6 . 在我看来,提高人们保护海洋的意识是非常重要的。(一句多译)
a. From my point of view, raising people’s awareness of protecting oceans________________ .
b. As far as I’m concerned, raising people’s awareness of protecting oceans________________ .
a. From my point of view, raising people’s awareness of protecting oceans
b. As far as I’m concerned, raising people’s awareness of protecting oceans
您最近半年使用:0次
完成句子-根据中文句子补全英文
|
适中(0.65)
|
7 . 我向你强烈推荐的旅游景点是始于公元前478年的孔庙。(一句多译)
①The tourist attraction I strongly recommend to you is Confucius Temple________________ 478 BC.(定语从句)
②The tourist attraction I strongly recommend to you is Confucius Temple________________ 478 BC.(现在分词短语作定语)
①The tourist attraction I strongly recommend to you is Confucius Temple
②The tourist attraction I strongly recommend to you is Confucius Temple
您最近半年使用:0次
8 . 由于我们篮球俱乐部招收新成员,我写信邀请你加入。
________________ in our basketball club, I’m writing to invite you to join it.
您最近半年使用:0次
9 . 首先,没人在英语口语方面比得过我。此外,我擅长与其他人交流。因此,我坚信我胜任博览会志愿者的工作。
Firstly, nobody can________________ . In addition, I am good at communicating with others. So I hold the firm belief that I ________________ for the fair.
Firstly, nobody can
您最近半年使用:0次
10 . At present, China has to struggle ________________ all kinds of difficulties from home and abroad. (用适当的词填空)
您最近半年使用:0次