1 . 我一下子就认出了我妹妹的笔迹。那个时候我才意识到妹妹过去这一个月一直在写日记，而现在她传给我了。（汉译英）

2 . 让农民们担心的是这场雨会影响作物的收成。(主语从句) （汉译英）

3 . 我们住的那个酒店，据报纸上的广告所说地处乡下，舒适惬意，适宜步行。步行一天之后，我觉得全身僵硬不堪，不过我还是坚持了下来。随若时间推移，我们走得越来越远，我感觉自己也越来越健康。（汉译英）

4 . 就是从那时候起，我才真正开始欣赏父亲，并感激他的信念指引我们度过难关。（汉译英）

5 . 得到了观众们的认可让他觉得一切的努力都是值得的。（动名词做主语）（汉译英）

6 . 他发现适应高中生活并没有那么困难。(形式宾语；find) (汉译英)

7 . 司机感到非常害怕，因为汽车失去了控制。(control)(汉译英)

8 . 那个人故意推他，这让他非常生气。(design)(汉译英)

9 . 直到他看到海洋表面漂着惊人数量的塑料瓶, 才意识到白色污染有多严重。(aware) (汉译英)

10 . 既害怕又兴奋，我紧紧地抓住了爸爸的手臂。当我紧握爸爸因常年的辛苦劳动而长满老茧的粗糙的手时，我感受到了一个慈爱的父亲的温暖和力量。像怪兽一样旋转的机器(飞车)咆哮着，威胁着要把我们甩到空中。突然，我不再害怕，因为我的父亲，世界上最强壮的人，和我在一起。我听到内心坚硬的外壳破裂的声音，流淌出的是埋藏已久的对父亲的爱。(汉译英)