翻译-整句汉译英
|
适中(0.65)
|
1 . 令我们自豪的是,中国已经在太空探索方面取得了重大成就。(用名词性从句翻译) (汉译英)
___________________________________________________________________________________________
您最近一年使用:0次
名校
2 . 随着越来越多的国家投入到濒危物种的保护中,我们相信那些物种会幸免于难的。(spare) (汉译英)
_______________________________________________________________________________
您最近一年使用:0次
名校
3 . It is ________ the fish can survive out of water for months ________ makes them the coolest.
A.where… that | B.when… that | C.that… that | D.what… that |
您最近一年使用:0次
名校
4 . We also lose heat by transporting the blood to the surface of the skin ________ it can lose heat out into the external environment.
A.when | B.so | C.where | D.unless |
您最近一年使用:0次
翻译-整句汉译英
|
适中(0.65)
|
名校
5 . 尽管养成新习惯耗时费力,但只要你心怀斗志,坚持不懈,终会达成所愿。(Despite)
____________________________________________________________________________________
您最近一年使用:0次
6 . 要保持健康,最重要的是要有均衡的膳食、良好的睡眠以及要规律地适度运动。(matter)
____________________________________________________________________________________
您最近一年使用:0次
名校
7 . 互联网时代创造了共享经济,唯有谨慎对待,我们方能从中受益。(unless) (汉译英)
_________________________________________________
您最近一年使用:0次
8 . Given that cleaning up the environment is a collective effort, we will not be able to achieve significant progress ______ everyone takes responsibility for their action.
A.while | B.since | C.until | D.unless |
您最近一年使用:0次
9 . 不管节日看上去有多么的不同,它们总是给人们带来快乐、感恩和和平。(no matter how+adj.)(汉译英)
_________________________________________________________________
您最近一年使用:0次
翻译-整句汉译英
|
适中(0.65)
|
名校
10 . 尽管这位科学家的人生跌宕起伏,但他坚持自己的愿景,始终致力于自己的目标,这最终为他赢得了同行和科学界的掌声。(cling) (汉译英)
____________________________________________________
您最近一年使用:0次