2024高三·全国·专题练习
1 . 清明节放风筝的独特之处在于人们会剪断风筝线，让风筝自由飞翔。人们相信这一习俗能带来好运并除病消灾。这就是为什么有时你会在公园和田野里发现地上有纸风筝。（汉译英）
______________________________________________________________
您最近一年使用：0次
2024高三·全国·专题练习
翻译-整句汉译英
|
困难(0.15)
|
2 . 红茶是一种发酵茶；起源于绿茶，经过混合、揉捏、发酵、干燥和其他处理。用绿茶叶制成的茶是鲜绿色的，而用红茶制成的茶是橙红色的。更重要的是，红茶没有经过绿色蒸煮或绿色炒制的过程，而是经过发酵，在此期间，茶叶经历了化学反应。绿茶保留了茶叶的薄而清爽的味道，而发酵后的红茶则有更强更厚的味道。(汉译英)
您最近一年使用：0次
2024高三·全国·专题练习
3 . 在唐朝（公元618年一公元907年）和宋朝（公元960年－公元1279年）时期，皮影戏在中国许多地方非常流行。皮影戏人偶最初是用纸制成的，后来用驴或牛皮革制成。这就是为什么他们的中文名字是皮影的原因。（汉译英）
您最近一年使用：0次
2024高一下·全国·专题练习
4 . 这就是为什么我妈妈一直努力让我们家人安全的原因。(汉译英)
______________________________________________________________________________________________
您最近一年使用：0次
2024高二下·全国·专题练习
5 . 在我左边是图书馆，除了是学生们为论文做研究的主要场所它同样是许多学生课间玩的地方。(汉译英)
_____________________________________________________________
您最近一年使用：0次
2024高三下·全国·专题练习
6 . 那就是我每天检查我的日志的原因。(汉译英)
____________________________________________________________________________________________
您最近一年使用：0次
2024高三下·全国·专题练习
7 . That is why it is so important to brush your teeth twice every day. (英译汉)
您最近一年使用：0次
2024高三下·全国·专题练习
翻译-整句英译汉
|
适中(0.65)
|
8 . That’s why we haven’t noticed that sugar can be compared with illegal substances. （英译汉）
___________________________________________________________________________________________
您最近一年使用：0次
2023高三上·上海·阶段练习
9 . 新落成的学校拔地而起，已不是5年前的学校了，它配以现代化设施，为学生营造出良好的学习环境。(equip) (汉译英)
您最近一年使用：0次
21-22高二下·全国·课后作业
10 . 你爸爸想知道的是你跟同学们相处得怎么样。（汉译英）
您最近一年使用：0次
