1 . 为防止病人走错,墙上贴上了箭头。(so that)(汉译英)
您最近一年使用:0次
2 . 现在,最重要的是好好照顾自己,这样才能完全康复。(汉译英)
您最近一年使用:0次
2021高三上·全国·专题练习
3 . 你能告诉我哪一个最吸引外国朋友,这样我们的会议会更受欢迎吗?(汉译英)
您最近一年使用:0次
4 . Strasser said Lowell got in through the back door, which he kept open at night so that Bonnie _____ get into the backyard. (用适当的词填空)
您最近一年使用:0次
5 . “不要耗尽你所有的氧气!”她喊道,把我的头进一步伸进南瓜里,以便她能伸进去解开我的橡皮筋。(汉译英)
您最近一年使用:0次
翻译-整句汉译英
|
适中(0.65)
|
6 . 意外在所难免,一个人必须学会几项求生技能。(in case)(汉译英)
您最近一年使用:0次
7 . 【例】She asked for the woman’s name and address so that she could repay her.
【仿】他浏览学校网站,以便能获取更多有关学校的信息。(汉译英)
【仿】他浏览学校网站,以便能获取更多有关学校的信息。(汉译英)
您最近一年使用:0次
2024高三·全国·专题练习
8 . 到了清朝末年,人们发明了改良版旗袍,以满族旗装为基础,进一步吸收了西方的剪裁手法。改良版旗袍以轻薄的丝绸为主要面料,改进了对于胸部和腰部的裁剪,使衣服更加贴身。旗袍的开衩设计也使女性的体态美和曲线美得到了充分展示。同时旗袍保留了传统中式服装的领子,盘扣和印花等设计,展示了中华文化的美。(汉译英)
您最近一年使用:0次
名校
9 . 你还是多穿一件羊毛背心吧,以免因感冒而病倒的。(汉译英)
您最近一年使用:0次
10 . 你能告诉我怎样架设这个梯子,才能使其既稳定又安全吗?(so that) (汉译英)
_____________________________________________________________
您最近一年使用:0次