2018年12月3日，《咬文嚼字》编辑部公布了2018年十大流行语，命运共同体、锦鲤、店小二、教科书式、官宣、确认过眼神、退群、佛系、巨婴、杠精入选。

【材料一】据悉，十大流行语的评选，除了要考虑流行程度、语言学价值外，主要基于社会学价值这一原则。

《咬文嚼字》主编指出，“流行语是社会生活的一面镜子，从流行语中可以窥见社会生活的真实面貌,紧扣时代特征，正确反映民情民意，弘扬积极健康的社会价值观，是我们评选年度流行语坚持的社会学原则。我们评十大流行语，是向社会推广这些词，所以也希望输出正确的价值观。”

从社会学价值来看，“退群”的流行，说明民众对国际重大事件的关注;“锦鲤”的流行，反映了新时代民众对美好生活的向往;“巨婴”“杠精”的流行，反映了民众的正确价值观，对负面事件，对不理性行为的反思与批判。

【材料二】锦鲤，本是一种高档观赏鱼，极富观赏价值，深受人们喜爱。2018年国庆期间，支付宝官方微博开展了一个抽奖活动，从转发此条抽奖微博者中抽奖，抽中的人为“中国锦鲤”，吸引300多万次转发。10月7日支付宝揭晓了抽奖结果，幸运的“中国锦鲤”获得了“中国锦鲤全球免单大礼包”。“锦鲤”立马走红，网络上掀起了转发配有“锦鲤转运”“锦鲤祈愿”“锦鲤保佑”“锦鲤还愿”等文字的锦鲤图像的热潮。“锦鲤”于是成为“好运”的象征。后来，随着热度增长，“锦鲤”开始泛指在小概率事件中运气极佳的人。“锦鲤”的走红及其意义的泛化，隐含了人们对美好生活的向往。

4 . 2020年9月29日，“中国当代文学走向世界”的对话论坛在京开讲。论坛围绕当代文学的翻译、传播、推广、海外影响力、未来展望等方面展开了交流，并以国家一级作家雪漠及其作品的海外翻译与出版为例，进行了深度解读。

与中国本土当代文学所表现出的百花齐放景观相比，中国当代文学的海外传播与发展总体上还显得比较寂寥。怎么将我们的好作品传播到海外，最大限度地让读者接受？首先是作家的创作质量，因为这是一切优质作品海外传播的起点和根本所在。其次是翻译环节，翻译的对象是语言，而语言却是以文化为根基的。正确处理好文学翻译中的文化差异、尊重差异，才能让海外读者更好地理解、体会中国文学。雪漠的作品立足中国西部乡土，书写了西部的历史、当下和西部文化，塑造了农民、猎人、骆驼客、民间武人等西部乡土人物形象，展现了中国文学成就和中国文化特质，是中国当代文学在海外传播的成功范例。

5 . 每一种文明都扎根于自己的生存土壤，凝聚着一个国家、一个民族的非凡智慧和精神追求，都有自己存在的价值。

2014年，习近平总书记历史性访问联合国教科文组织总部并发表重要演讲，深刻阐述了“多彩、平等、包容”的文明交流思想。随着文明交流实践的发展，习近平总书记提出“平等、互鉴、对话、包容”的文明观。2023年，在中国共产党与世界政党高层对话会上，习近平总书记首次提出全球文明倡议，共同倡导尊重世界文明多样性，坚持文明平等、互鉴对话、包容，以文明交流超越文明隔阂、文明互鉴超越文明冲突、文明包容超越文明优越；共同倡导弘扬全人类共同价值，和平、发展、公平、正义民主、自由是各国人民的共同追求，要以宽广胸怀理解不同文明对价值内涵的认识，不将自己的价值观和模式强加于人，不搞意识形态对抗；共同倡导重视文明传承和创新，充分挖掘各国历史文化的时代价值，推动各国优秀传统文化在现代化进程中实现创造性转化、创新性发展；共同倡导加强国际人文交流合作，探讨构建全球文明对话合作网络，丰富交流内容，拓展合作渠道，促进各国人民相知相亲，共同推动人类文明发展进步。

一花独放不是春，百花齐放春满园。如果不同国家和民族都肩负起延续和发展人类文明的责任，在交流对话、相互借鉴的过程中融合不同文明的优长、汇聚不同文明的智慧，根据现代化的特点和要求，丰富文明内涵、创新文明表现形式，一定能够绘就百花齐放的人类文明新图景。

以亚运会为媒，杭州敞开热情怀抱，向世界呈现绿色亚运、科技亚运之美，展示各方携手推动构建亚洲命运共同体的澎湃力量。

[绿色理念深入人心］

绿色亚运是高质量发展新征程上的一个重要标志。绿色亚运，就是要把绿色、低碳和可持续理念融入亚运会筹办的全过程和各环节，努力打造首届碳中和亚运会和首个大型“无废”赛事，实现“办好一个会、提升一座城”的目标。杭州亚运会和亚残运会56个竞赛场馆中，新建场馆仅12个，其余均为旧馆改造提升而来，既节约了办赛成本，又有利于赛后惠及百姓。

[和合文化震撼心灵］

亚运会开幕式通过地屏、立体透视网幕的配合，加上裸眼3D、AR+AI等先进技术，将一系列体现浙江人文、历史和发展的元素“搬”到舞台之上。杭州亚运会开幕恰逢中国传统节气秋分，当这场盛大的活动与传统的中华文化相连，一种绵长且深厚的文化力量在舞台上展现。从宋韵与芭蕾共舞、音乐剧与越剧同歌中，观众读到中西文化的交流与融合，是和而不同、各美其美、美美与共的文化包容。

[数字点火创意十足］

本届亚运会的开幕式打造了亚运史上首个数字点火仪式，首次将实物烟花改为数字烟花。

为创造一个与众不同的点火仪式，导演团队翻阅了历届奥运会、亚运会的大量案例，最终认为点火方式要回归体育的本体——强身健体，而这绝不是几个人或几群人的事，应是全民的事情。为了让更多人参与点火仪式，导演团队首创了万众参与、数字互联的形式，最大限度地让全民共同参与。开幕式当晚，上亿人次的线上数字火炬手的“小火苗”汇聚在钱塘江上，在运动过程中逐渐形成一个数字人的形象，和现场的火炬手走到火炬台前，共同点燃主火炬。