(1)乃遣武以中郎将使持节送匈奴使留在汉者。
(2)大臣亡罪夷灭者数十家。
(3)请毕今日之欢,效死于前!
(4)常惠请其守者与俱,得夜见汉使,具自陈道。
相似题推荐
A.今取人则不然,不问可否,不论曲直,非秦者去,为客者逐。 译文:现在用人却不是这样,不问是否可用,不管是非曲直,凡不是秦国的人就要离开,凡是客卿都要被驱逐。 |
B.重念蒙君实视遇厚,于反覆不宜卤莽,故今具道所以,冀君实或见恕也。 译文:又考虑到君实对我的重视厚遇,在书信往来上不应该粗疏草率,所以现在详细地说出我这样做的理由,希望您或许能够被宽恕吧。 |
C.赵尝五战于秦,二败而三胜。后秦击赵者再,李牧连却之。 译文:赵国曾经和秦国五次交战,两次失败三次胜利。之后秦国再次攻打赵国,李牧连续击退秦军。 |
D.村中少年好事者驯养一虫,自名“蟹壳青”,日与子弟角,无不胜。 译文:村中有个少年好事的,驯养了一只虫子,自己命名它叫“蟹壳青”,每天和村中年轻人斗蟋蟀,没有不获胜的。 |
英宗即位,加中书侍郎兼礼部尚书,寻加户部尚书。帝不豫,辽使至不能见,命公亮宴于馆,使者不肯赴。公亮质之曰:“锡宴不赴,是不虔君命也。人主有疾,而必使亲临,处之安乎?”使者即就席。
公亮方厚庄重,沉深周密,平居谨绳墨,蹈规矩;然性吝啬,殖货至巨万。初荐王安石,及同辅政,知上方向之,阴为子孙计,凡更张庶事,一切听顺,而外若不与之者。常遣子孝宽参其谋,至上前略无所异,于是帝益信任安石。安石德其助己,故引擢孝宽至枢密以报之。苏轼尝从容责公亮不能救正,世讥其持禄固宠云。
(节选自《宋史·曾公亮传》)
(1)锡宴不赴,是不虔君命也。人主有疾,而必使亲临,处之安乎?
(2)苏轼尝从容责公亮不能救正,世讥其持禄固宠云。
胡质字文德,楚国寿春人也。少与蒋济、朱绩俱知名于
将军张辽与其护军武周有隙,辽见刺史温恢求请质,质辞以疾。辽出谓质曰:“仆委意于君,何以相辜如此?”质曰:“古人之交也,取多知其不贪,奔北知其不怯,闻流言而不信,故可终也。武伯南身为雅士,往者将军称之不容于口,今以睚眦之恨,乃成嫌隙。况质才薄,岂能终好?是以不愿也。”辽感言,复与周平。
(节选自《三国志·胡质传》)
(1)太祖问曰:“胡通达,长者也,宁有子孙不?”
(2)辽出谓质曰:“仆委意于君,何以相辜如此?”
五月
(节选自《通鉴纪事本末•卷二十七 唐平河朔》)
把文中画横线的句子翻译成现代汉语。
世民帅轻骑先进,大军继之,东涉汜水,直薄其陈。
帝屡欲召用瑞,
(节选自《明史·海瑞传》)
把文中画横线的句子翻译成现代汉语。
(1)诸司素偷惰,瑞以身矫之。有御史偶陈戏乐,欲遵太祖法予之杖。
(2)小民罢市。丧出江上,白衣冠送者夹岸,酹而哭者百里不绝。