【推荐3】阅读下面的文字，完成下面小题。

阅兵仪式的音响保障主要分为两大部分：声音采集处理和扩音传输。天安门广场今年国庆新________的一组“红飘带”景观雕塑，成为了音响保障指挥部新的“烦恼”。音响部第一次实地演练时发现，“红飘带”的金属面对声音的反射非常严重：一方面影响现场观众收听感受；另一方面增加环境中的杂音噪音，十分影响徒步方队脚步声等细节的收音效果。发现这一问题后，音响部选择用扩音压制回声法——根据此前测量反射声时差，适当延迟现场扩音时间，保证扩音时声音与反射回的声音同步。使用这种方法，解决了此前历次天安门阅兵都没有解决的反射声难题。

今年阅兵现场又增加一项________，观众席进行了分区，观众分低、中、高三个区域，每个区域间距大约9米，各自对声音要求不一样。高区距离远，低区靠近长安街，自然声、坦克声影响很大。“________”，几乎是天安门阅兵音响工作要求的最好形容。于是今年首次尝试分区控制，每个分区单独设置一个调音台，并安排了音响效果观察员进行实时________。

为了每一处细节，现场共设置了364个话筒，天安门广场灯杆上更新161根扬声柱。长安街沿线安装流动扩声设备520组。在音响部考虑地面反射情况后，确定两次正步之间太约75厘米。因而阅兵当天，在天安门前地面每75厘米就被安装一个地面话筒。

1．依次填入文中横线上的词句，全都恰当的一项是（     ）

A．设置   任务   你方唱罢我登场   监测

B．设计   任务   远近高低各不同   监控

C．设置   变量   远近高低各不同   监测

D．设计   变量   你方唱罢我登场   监控

2．下列句中破折号的用法和文中画线句子中破折号用法相同的一项是（     ）

A．周朴园：话很多。我看你的性情好像没有大改，——鲁贵像是个很不老实的人。

B．国王——国王——都是他一个人的罪恶。

C．清晨在花园中，抬头可以看到西山的雄姿——然而距离一家大百货商店，只有一箭之地。

D．过一种平衡的生活——学一些东西，想一些东西，逗逗乐，画画画儿，唱唱歌儿.…

3．文中画横线句子有语病，下列修改最恰当的一项是（     ）

A．在音响部考虑地面反射情况后，又确定了两次正步之间大约75厘米。因而阅兵当天，在天安门前地面每75厘米就有一个地面话筒。

B．音响部考虑地面反射情况后，又确定了两次正步之间大约75厘米。因而阅兵当天，在天安门前地面每75厘米就有一个地面话筒。

C．音响部在考虑地面反射情况后，确定两次正步之间大约75厘米。因而阅兵当天，在天安门前地面每75厘米就被安装一个地面话筒。

D．在音响部考虑地面反射情况后并确定两次正步之间大约75厘米后，阅兵当天，在天安门前地面每75厘米就被安装一个地面话筒。

4．请用一句话对上面新闻报道的文字进行概括，要求保留关键信息，句子简洁流畅，不超过35个字。

【推荐2】阅读下面的文字，完成下面小题。

曹雪芹是伟大的文学家，更是高妙的语言大师，曹雪芹的巨作《红楼梦》不仅在文学界树立起一座历史丰碑，___①____。谐音艺术贯穿全书，每每读之《红楼梦》中的谐音广泛地运用在人名、地名之中，其中，___②____。比如，暗示四人命运遭际令人叹息。又如，娇杏谐音“侥幸”，可见其“侥幸”；甄家千金甄英莲的名字也暗含谐音，谐音“真应怜”。谐音还是作者表达讽刺与批判的重要方式，比如，书中贾宝玉的父亲腐朽陈旧，表面上道貌岸然，___③____，其名“贾政”谐音“假正”，正是作者对其辛辣的嘲讽。

谐音艺术在《红楼梦》中得到了广泛的使用，咀嚼其中含义，每个谐音都妙趣横生，这不仅展现出作者高妙的艺术技巧，更展现出作者对于语言驾轻就熟的把控与运用。

(1)近来，一些政务服务平台利用“谐音”取名走红，如重庆市政务服务平台取名“渝快办”，请任选一例咀嚼其中含义及妙趣。
(2)请在文中横线处补写恰当的语句，使整段文字语意完整连贯，内容贴切，每处不超过15个字。

【推荐3】阅读下面的文字，完成下面小题。

斯洛伐克女作家黑山说：“我读过很多中国诗歌，但曹雪芹的诗，尤其是女性诗歌首屈一指。然而，翻译这些诗却是最难的，不仅要传达诗意、体现诗韵，我还要考虑情节的需要，比如在‘海棠诗社’中，黛玉的诗往往是公认最好的，宝玉的则逊色一些，所以我也需要在翻译中体现这种差距——让黛玉的诗达到拜伦或普希金的水平，而宝玉的就‘一般般’。”

黑山表示：“《红楼梦》是散文和诗的交响曲，虽然翻译诗很难，但事实上，我非常享受翻译的过程，当我把所有的诗都翻译完时，甚至有一种         的感觉。”

解决了对一般情节和诗的翻译，对于外国读者来说，《红楼梦》中依然存在大量易被遗漏或不易被理解的内容，比如复杂的家庭成员和社会关系——中外文中对于“叔叔”“舅舅”等表述上的差异，“甄士隐”“贾雨村”等带有的“谐音梗”人名背后的隐喻，“宝玉”“黛玉”“宝钗”的名字本身所代表的“物件”及美感在变成“拼音”后的流失，还有大量中国历史文化典故，不一而足……针对这些情况，黑山专门在书后附上了“家谱”和“名词解释”，以辅助阅读。通过以上这些做法，黑山近乎完整地传达了书中所有的“文化意象”，也近乎完美地克服了“不可译性”。

1．对填入横线中的成语，你认为“如释重负”和“怅然若失”哪个更符合文段情境？为什么？
2．我们日常生活或网络中的“谐音梗”，古人其实早已常用。请指出下面这首南朝乐府民歌《西洲曲》中谐音“梗”在何处？有何妙用？

采莲南塘秋，莲花过人头。低头弄莲子，莲子清如水。

3．黑山认为翻译《红楼梦》中的一些诗歌时“不仅要传达诗意、体现诗韵，我还要考虑情节的需要”。请以《红楼梦》中第三回出现的两首《西江月》为例，简要分析是如何体现“传达诗意，情节的需要”这两个关注点的。

西江月·贾宝玉二首

其一

无故寻愁觅恨，有时似傻如狂。纵然生得好皮囊，腹内原来草莽。

潦倒不通世务，愚顽怕读文章。行为偏僻性乖张，那管世人诽谤！

其二

富贵不知乐业，贫穷难耐凄凉。可怜辜负好时光，于国于家无望。

天下无能第一，古今不肖无双。寄言纨绔与膏粱，莫效此儿形状！