下面是从暑假作业“诗歌鉴赏”中摘选出来的诗句或词句，其中翻译错误的一项中（ ）
| A．乃悟埃尘心，难状烟霄质（元稹《画松》） 译文：才悟到平庸低下的思想品格和艺术修养，难以描绘出松树高凌云宵烟霞的气质 |
| B．位卑未敢忘忧国，事定犹须待阖棺（陆游《病起书怀》） 译文：职位低微却从未敢忘记忧虑国事，即使事情已经商定，也要等到有了结果才能完全下结论。 |
| C．折狱也曾为俗吏，劝农元本是耕人（李频《五月一日蒙替本官不得随例入阙》） 译文：我原来也曾深陷狱中，被俗吏所困，所以我要规劝老百姓为人本分，勤于耕种。 |
| D．常日念君归去好，而今却恨中年。笑江头、明月更多情，今宵缺（辛弃疾《满江红·送汤朝关自便归金坛》） 译文：平日祝您早日归家，而今天中年作别，令人伤怀。笑今晚江头明月也多情地为我们分别而未圆。 |
更新时间：2023-09-13 12:18:33
|
相似题推荐
文言小题-选择类
|
适中
(0.65)
【推荐1】下列对文言句子的翻译，不正确的一项是（ ）
| A．蚓无爪牙之利。（蚯蚓没有爪牙的锋利。） |
| B．道之所存，师之所存也。（道存在的地方，就是老师在的地方。） |
| C．而刀刃若新发于硎。（但刀刃就像刚从磨刀石上磨出来。） |
| D．长桥卧波，未云何龙？（长桥卧在水上，没有云怎么出现了龙？） |
您最近一年使用：0次
文言小题-非选择类
|
适中
(0.65)
【推荐2】把下列句子翻译成现代汉语。
（1）然后践华为城，因河为池，据亿丈之城，临不测之渊，以为固。
（2）蹑足行伍之间，而倔起阡陌之中，率疲弊之卒，将数百之众，转而攻秦。
（3）然秦以区区之地，致万乘之势，序八州而朝同列，百有余年矣。
（1）然后践华为城，因河为池，据亿丈之城，临不测之渊，以为固。
（2）蹑足行伍之间，而倔起阡陌之中，率疲弊之卒，将数百之众，转而攻秦。
（3）然秦以区区之地，致万乘之势，序八州而朝同列，百有余年矣。
您最近一年使用：0次
