对下列句子的翻译，不正确的一项是（ ）
| A．今夫夫子之托于斯竹也，而予以为有道者，则非耶？ 译：现在，您在画竹上所寄托的思想情感，我以为是有道者的认识，难道不是吗？ |
| B．今画者乃节节而为之，叶叶而累之，岂复有竹乎？ 译：如今画竹的人都是一节一节地堆累勾勒而成，一叶一叶地堆起来，这样哪里还会有（完整的、活生生的）竹子呢？ |
| C．故凡有见于中而操之不熟者，平居自视了然，而临事忽焉丧之，岂独竹乎？ 译：所以凡是心里意识到，但作起画来不熟练的，平时创作，自己看得很完整，可事到临头忽然又忘记了，这种现象难道仅仅是画竹才有吗？ |
| D．夫既心识其所以然而不能然者，内外不一，心手不相应，不学之过也。 译：既然心里明白这样做的道理，但不能做到这样，是由于内外不一，心与手不相适应，这是没有学习的过错。 |
更新时间：2018/03/09 20:20:49
|
相似题推荐
文言小题-非选择类
|
适中
(0.65)
名校
【推荐1】课内句子翻译。
（1）鼎铛玉石，金块珠砾，弃掷逦迤。
（2）夫祸患常积于忽微，而智勇多困于所溺，岂独伶人也哉！
（3）苟以天下之大，下而从六国破亡之故事，是又在六国下矣。
（1）鼎铛玉石，金块珠砾，弃掷逦迤。
（2）夫祸患常积于忽微，而智勇多困于所溺，岂独伶人也哉！
（3）苟以天下之大，下而从六国破亡之故事，是又在六国下矣。
您最近一年使用：0次
文言小题-非选择类
|
适中
(0.65)
名校
【推荐2】把下列句子翻译成现代汉语。
⑴固知一死生为虚诞，齐彭殇为妄作。
⑵背负青天而莫之夭阏者，而后乃今将图南。
⑴固知一死生为虚诞，齐彭殇为妄作。
⑵背负青天而莫之夭阏者，而后乃今将图南。
您最近一年使用：0次
