组卷网 > 高中英语综合库 > 主题 > 人与自我 > 语言学习 > 语言与文化
题型:阅读理解-阅读单选 难度:0.65 引用次数:95 题号:13442350

When I was growing up in America, I was ashamed of my mother’s Chinese English. Because of her English, she was often treated unfairly. People in department stores, at banks, and at restaurants did not take her seriously, did not give her good service, pretended not to understand her, or even acted as if they did not hear her.

My mother has realized the limitations of her English as well. When I was fifteen, she used to have me call people on phone to pretend I was she. I was forced to ask for information or even to yell at people who had been rude to her. One time I had to call her stockbroker (股票经纪人). I said in an adolescent voice that was not very convincing, “This is Mrs. Tan.”

And my mother was standing beside me, whispering loudly, “Why he don’t send me cheek, already two weeks late.”

And then, in perfect English I said : “I’m getting rather concerned. You agreed to send the check two weeks ago, but it hasn’t arrived.”

Then she talked more loudly. “What he want? I come to New York tell him front of his boss.” And so I turned to the stockbroker again, “I can’t tolerate any more excuse. If I don’t receive the check immediately, I am going to have to speak to your manager when I am in New York next week.”

The next week we ended up in New York. While I was sitting there red-faced, my mother, the real Mrs. Tan , was shouting to his boss in her broken English.

When I was a teenager, my mother’s broken English embarrassed me. But now, I see it differently. To me, my mother’s English is perfectly clear, perfectly natural. It is my mother tongue. Her language, as I hear it, is vivid, direct, and full of observation and wisdom. It was the language that helped shape the way I saw things, expressed ideas, and made sense of the world.

1. Why was the author’s mother poorly served?
A.She was unable to speak good English.B.She was often misunderstood.
C.She was not clearly heard.D.She was not very polite.
2. After the author made the phone call, .
A.they forgave the stockbrokerB.they failed to get the check
C.they went to New York immediatelyD.they spoke to their boss at once
3. What does the author think of her mother’s English now?
A.It confuses her.B.It embarrasses her.
C.It helps her understand the world.D.It helps her tolerate rude people.
4. We can infer from the passage that Chinese English ________ .
A.is clear and natural to non-native speakersB.is vivid and direct to non-native speakers
C.has a very bad reputation in AmericaD.may bring inconvenience in America

相似题推荐

阅读理解-七选五(约190词) | 适中 (0.65)

【推荐1】Filial piety(孝心) is China's most important morality and involves strong deference(顺从) to one's parents. Thus, filial piety is an important value when it comes to treating one's immediate family, elders and superiors in general.

Origins

Filial piety was originally mentioned in the Western Zhou,     1    .

Meaning

Filial piety is a general attitude of offering love, respect, support, and deference to one's parents and other elders in the family, such as grandparents or older siblings.    2    .Besides, it involves working hard in order to provide material comforts for parents.

The idea stems from the fact that parents give life to their children, and subsequently support them throughout their developing years in terms of providing food, education, and material needs.    3    

Chinese character

Boy looking at the Chinese character for filial piety, you will learn a lot about the term's definition.

    4    . The character is a combination of the character lao, which means “old” and zi, which means son. The top half of the character lao forms the top half of the character xiao, whereas the character that represents son forms the bottom half of the character.

    5    .The character xiao shows that the older person or generation is being supported by the son, or children in general.

A.let me tell you the definition of filial piety
B.Filial piety is clarified by the Chinese character xiao
C.Filial piety is one of the most important Chinese traditions
D.This placement is symbolic and tells of what filial piety means
E.which includes carrying on the family line and respecting the elders
F.Acts of filial piety include obeying parents' wishes, taking care of them when they are old
G.Extending beyond one's family, filial piety also applies to all elders like teachers, professional superiors, or anyone who is older in age
2020-09-10更新 | 84次组卷
阅读理解-阅读单选(约390词) | 适中 (0.65)
名校
文章大意:本文为一篇说明文,介绍了学习语言的能力是如何根据年龄变化的。

【推荐2】Research on the effects of age on language learning often leads to claims that it’s impossible to learn a language after the age of 18, yet these claims lack scientific evidence. While certain language processing functions peak during childhood, others develop later, with some even experiencing a new growth between the ages of 50 and 75.

The definition of language learning and its goals also play a significant role. If the aim is to participate comfortably in daily social interactions, research suggests that fluency in a new language can be achieved at any age with sufficient study and exposure.

Learning a language at different stages of life comes with advantages and disadvantages. Starting before the age of 10 allows for the potential of acquiring a native-like accent. However, introducing a second language to children late in verbal(言语的)development may pose challenges.

Between the ages of 10 and 18, there is a unique opportunity to intuitively(直觉地)understand grammar and develop a comprehensive and unconscious understanding of a new language’s rules. Language acquisition during this period can also boost confidence and encourage a reflective attitude towards language changes.

Studying an additional language in adulthood involves more translation and a tendency to think in one’s native language first. Language anxiety and hesitation may also arise. However, adulthood offers advantages such as peak communication skills, literary knowledge, and socio-cultural understanding.

Learning a new language at the age of 50 and above may be advantageous in terms of certain mental skills that continue to improve until the mid-to-late 70s. This age group can quickly grasp the basics of a language, although more research is needed to confirm this theory.

In summary, learning a language is a lifelong process. While certain aspects may become more challenging with age, there is no age limit that makes language learning futile. Achieving an intermediate level in a target language can be rewarding, even if some mistakes are made. Starting early can enhance phonology and grammar skills, but continued exposure and usage throughout life are vital for becoming a comfortable speaker. Ultimately, it’s never too late to start or relearn a language.

1. In which situation can one achieve fluency in a new language at any age?
A.In grammar class.B.In writing practice.
C.In vocabulary research.D.In everyday communication.
2. Which of the following can we learn about language learning?
A.Early learning delays children’s language development.
B.Learning during teenage years helps build up confidence.
C.Learners beyond fifty can gain literary knowledge quickly.
D.Learning in adulthood helps to acquire peak translation skills.
3. What does the underlined word “futile” in Para 7 mean?
A.Fruitless.B.Complex.C.Time-consuming.D.Painful.
4. What’s the best title for the text?
A.Why Language Learning Has Age Limits
B.Why Age Plays a Vital Role in Language Learning
C.How Language Learning Occurs at Different Life Stages
D.How Learning a Language Changes Depending on Your Age
2023-09-11更新 | 252次组卷
阅读理解-阅读单选(约350词) | 适中 (0.65)
【推荐3】“Have a nice day!” may be a pleasant gesture or a meaningless. When my friend Maxie says “Have a nice day” with a smile, I know she sincerely cares about what happens to me. I feel loved and secure since another person cares about me and wishes me well.
“Have a nice day. Next!” This version of the expression is spoken by a salesgirl at the supermarket who is rushing me and my groceries out the door. The words come out in the same tone (腔调) with a fixed procedure. They are spoken at me, not to me. Obviously, the concern for my day and everyone else’s is the management’s attempt to increase business.
The expression is one of those behaviors that help people get along with each other. Sometimes it indicates the end of a meeting. As soon as you hear it, you know the meeting is at an end. Sometimes the expression saves us when we don’t know what to say “oh, you may have a tooth out? I’m terribly sorry, but have a nice day.”
The expression can be pleasant. If a stranger says “Have a nice day” to you, you may find it heart-warming because someone you don’t know has tried to be nice to you.
Although the use of the expression is an insincere, meaningless social custom at times, there is nothing wrong with the sentence except that it is a little uninteresting. The salesgirl, the waitress, the teacher, and all the countless others who speak it without thinking may not really care about my day. But in a strange and comfortable way, it’s nice to know they care enough to pretend they care when they really don’t care all that much. While the expression may not often be sincere, it is always spoken. The point is that people say it all the time when they like.
1. How does the author understand Maxie’s words?
A.Maxie shows her anxiety to the author.
B.Maxie really wishes the author a good day.
C.Maxie encourages the author to stay happy.
D.Maxie really worries about the author’s security.
2. By saying “Have a nice day,” a stranger may _____.
A.try to be polite to you
B.express respect to you
C.give his blessing to you
D.share his pleasure with you
3. According to the last paragraph, people say “Have a nice day”_______.
A.sincerelyB.as thanks
C.as a habitD.encouragingly
4. What is the best title of the passage?
A.Have a Nice Day—a Social Custom.
B.Have a Nice Day—a Pleasant Gesture.
C.Have a Nice Day—a Heart-warming Greeting.
D.Have a Nice Day—a Polite Ending of a Conversation.
2016-11-26更新 | 102次组卷
共计 平均难度:一般