那个资深的导演斥资10个亿花了近十年的时间才把那本经典小说改编成了电影。(take) (汉译英)
更新时间：2023-11-20 20:46:36
|
相似题推荐
翻译-整句汉译英
|
较难
(0.4)
名校
【推荐1】故宫历经十多年建成，如今虽无昔日的辉煌，但一砖一瓦仍在述说着历史。(take) (汉译英)
您最近一年使用：0次
翻译-整句汉译英
|
较难
(0.4)
名校
【推荐1】尽管政府采取了许多刺激经济的措施，但预计明年的失业率将上升 2%。(Despite; project) (汉译英)
您最近一年使用：0次
翻译-整句汉译英
|
较难
(0.4)
名校
【推荐2】无论你将来多么成功，你都应该把你的家人和朋友放在心上。(no matter how) (汉译英)
您最近一年使用：0次
翻译-整句汉译英
|
较难
(0.4)
名校
【推荐1】直到听了这个讲座， 他才真正理解这句话：教育的目标是最大限度地发挥学生的潜能，而不是一定要把他们都培养成杰出人才。(It, tailor) （汉译英）
您最近一年使用：0次
翻译-整句汉译英
|
较难
(0.4)
【推荐2】我们准时抵达机场，结果却被告知我们的航班取消了。(inform, cancel) (汉译英）
您最近一年使用：0次
翻译-整句汉译英
|
较难
(0.4)
【推荐1】元宵是元宵节的特色食品。它是一种带馅儿的甜食，是由糯米粉加上甜的馅料制成。元宵的烹制方法非常简单，将元宵倒入水已烧开的锅中煮几分钟就可以吃了。（汉译英）
您最近一年使用：0次
翻译-整句汉译英
|
较难
(0.4)
【推荐2】在新冠疫情的这个特殊时期，高科技医疗技术变得越来越重要，然而功能越强大的医疗设备，操纵起来越困难。（the more… the more）（汉译英）
___________________________________________________________________
您最近一年使用：0次
