红灯笼是财富、名望和繁荣的象征。它们用在庆祝欢乐和和谐的场合，如婚礼、开业、家庭团聚，以及庆祝一些节日。（汉译英）______________________

题型：翻译-整句汉译英难度：0.4 引用次数：44 题号：22311335

红灯笼是财富、名望和繁荣的象征。它们用在庆祝欢乐和和谐的场合，如婚礼、开业、家庭团聚，以及庆祝一些节日。（汉译英）

_______________________________________________________________________________

2024高三·全国·专题练习查看更多[1]

更新时间：2024/04/01 21:34:13 |

翻译-整句汉译英 | 较难 (0.4)

【推荐1】传统上，中国结被认为能辟邪和用作护身符。如今，它们被广泛用作庆祝活动期间的家居装饰。在传统的玉器首饰和衣物上也很常见。（汉译英）

_______________________________________________________________________________

2024-04-01更新 | 25次组卷

相似题纠错收藏详情加入试卷

翻译-整句汉译英 | 较难 (0.4)

【推荐1】我有时间和孩子们呆一天的机会很少。(when) (汉译英）

2020-08-27更新 | 49次组卷

相似题纠错收藏详情加入试卷

翻译-整句汉译英 | 较难 (0.4)

【推荐2】到了现代，不论是日常穿搭还是出席正式场合，旗袍依旧是深受中国女性青睐的传统服饰。在不同的季节，旗袍可以和各类现代服装搭配，比如风衣、披肩、针织衫等，呈现出百变风格。在中式婚礼中，新娘往往会穿着红色旗袍来迎接宾客，寓意幸福喜庆。（汉译英）

__________________________________________________________________________________________

2024-04-01更新 | 21次组卷

相似题纠错收藏详情加入试卷

翻译-整句汉译英 | 较难 (0.4)

名校

【推荐1】结果证明，外来务工人员能够快速适应城市的快节奏生活，并为城市的繁荣兴旺做出了巨大贡献。（adjust）(汉译英）

2021-01-21更新 | 262次组卷

相似题纠错收藏详情加入试卷

翻译-整句汉译英 | 较难 (0.4)

名校

【推荐2】绝对重要的是我们所有人都必须团结合作，打造一个共享和平繁荣未来的“地球村”。（it做形式主语）(汉译英）

2021-01-28更新 | 144次组卷

相似题纠错收藏详情加入试卷