材料   李善兰（1810年一1882年），浙江宁海人。他资禀颖异，勤奋好学，年少时就靠自学读懂了欧几里得《几何原本》前6卷。李善兰曾因做不好八股文章，落第而归，但却在家仔细研读金元数学家李冶的《测圆海镜》以及清初学者戴震的《勾股割圆记》，数学水平有了更大的提高。1852年，李善兰到上海结识了英国汉学家、传教士伟烈亚力，后两人开始合作翻译了西方数学书籍“几何原本”后9卷、《代数学》13卷和《代微积拾级》18卷等；西方力学著作《重学》，这是我国近代科学史上第一部力学译著；天文学著作《谈天》和植物学著作《植物学》，这也是西方近代天文学和植物学首次全面系统地传入中国。在翻译过程中，李善兰仔细思考，反复斟酌，创译了一大批数学、天文学、物理学和植物学中的科学名词，例如：代数、常数、已知数、未知数、函数；历元、方位、视差；分力、合力、质点：细胞、植物；等等。100多年来，这些科学名词不仅在我国流传下来，扎下了根，还飘洋过海，东渡日本等国，沿用至今而勿替。

——根据白寿彝《中国通史》整理

【推荐2】材料   杜佑，自幼读书勤奋、经传之外，尤其重视历史典籍的学习。十八岁开始从政，从县丞起步，后来担任地方刺史、淮南节度使乃至宰相。杜佑少时亲眼看到过开元、天宝的盛世，但他一生主要活动是在安史之乱以后。因此，他专心于历代典章制度的沿革得失，意图总结历史上的经验教训，以为施政的张本。杜佑历经36年著成专叙历代典章制度沿革变迁的《通典》.《通典》综合历代史志中有关典章制度的资料，分门别类，竞委穷源，以收会通之效，为史书编纂开辟了新的途径。在《通典》中杜佑还发展了史书自注的方法，他的注文大致可分为释音义、举故典、补史事、明互见、考史料五   类。并且在一定程度上，杜佑还冲破了“天不变，道亦不变”的传统思想的桎梏，表现出历史进化的观点。

——摘编自白寿彝主编《中国通史》

材料   汉武帝时，府库并虚，商大贾们“财或累万金，而不佐公家之急”，甚至“因其富厚，交通王侯”。桑弘羊认为国家富强，必须“农商工师，各得所欲。”国家必须干预经济，有关国计民生的重要工商业部门由国家掌握，他斥责豪商大贾“困挠公利，而欲擅山海”，对于阻挠国家干预经济的豪商大贾予以打击。桑弘羊主持全国财政经济二十余年，实行盐铁官营，食盐和铁器一律由官府统一销售，实行均输和平准，以免商人操控物价。招募各地流民、贫民迁往西北沼边各郡，并令戍边的兵士进行屯田。元鼎四年（公元前113年），武帝采纳桑弘羊建议，由国家统一铸造三官钱（后世称为五铢钱），禁止私自铸钱，币制归于统一。《汉书·食货志》载：“汉连出兵三岁，诛羌、灭两粤，费皆仰给大农。大农以均输调盐铁助赋，故能赡之。”

——据白寿彝《中国通史》