| “一带一路”英译 | “命运共同体”英译 | ||
| 考察时间 | 2013年8月——2017年8月 | 2011年9月——2018年4月 | |
| 媒体总数/个 | 6 | 7 | |
| 报道总数/个 | 946 | 47 | |
| 英国 | 态度分析 | 趋向积极，看好“一带一路”在经济层面的好处 | 趋向积极，关注“命运共同体”对金砖国家的影响 |
| 内涵认知 | 机遇，卓有成效的、有益的、了不起的倡议 | 以中国为中心，中国至上 | |
| A．为世界发展提供了中国智慧 | B．得到了欧美国家舆论认可 |
| C．逐步摆脱了意识形态的束缚 | D．推动了大国关系协调发展 |
(1)中共十一届三中全会以后，根据国际形势变化，邓小平明确提出“
(2)中国始终坚持
| A．奉行“一边倒”的外交政策 | B．外交人员的日益专业化 |
| C．拓展与欧美国家建交新途径 | D．发展与周边国家的关系 |
材料一
材料二 自1978年开始改革开放至今，中国外交发生深刻变革并取得伟大成就。这40多年，中国同世界体系与秩序的关系，经历了由对立者、挑战者、革命者到跟进者、参与者、贡献者的重大变化。中国外交形成了“全方位、多层次、立体化”的总体布局：中国率先把建立伙伴关系确定为国家间交往的指导原则，为国与国交往开辟了新路径；中国创造性地提出推进构建人类命运共同体的重要思想，为不确定性增多的世界指明了新方向。
——摘编自中国青年网《改革开放四十年中国外交的变革与成就》
(1)根据材料一，指出1959~1979年中国外交形势的变化，并结合所学知识说明影响变化的因素。
(2)根据材料二并结合所学知识，概括改革开放以来中国外交的主要成就。
材料一 1840年之后，一系列不平等条约的签订,一方面是晚清王朝死守“闭关锁国”政策的恶果,另一方面也迫使中国由“朝贡体系”向“条约体系”转变,中国外交体制开始了近代化的发展历程。这一历程是近代中国逐渐调整、变通、改革传统外交观念，接受、适应与运用西欧国际观的历史变迁过程。在这一转变中,一方面是中国半殖民地半封建社会性质的加深,民族危机愈发严重;另一方面,随着“朝贡体系”瓦解,清政府与西方发达国家的交往逐渐频繁,对外认识也愈发加深,外交观念亦发生了深层次的变化,外交政策更加务实,乃至出现了专职的外交机构,这一切都适应了时代的发展潮流。
——摘编自王琦 李翔《晚清中国外交体制变化发展研究》
材料二 新中国成立后的前30年里,为应对美国为首的西方国家的威胁,中国政府及时宣布了“一边倒”的外交方针,通过与苏联的结盟和争取广大“中间地带”来维护新中国政权的政治安全,并做出"抗美援朝、保家卫国”的重大决策。为维护国家主权和领土完整，在建交过程中把“一个中国”原则作为基本前提和国际合作的政治基础。1979年以来,中国外交任务转变为为中国现代化建设创造一个良好的国际环境。为此,中国积极发展同世界各国平等互利的经济合作关系。对发展中国家的援助由之前的侧重政治上的互利变为多种形式的经济技术合作,把维护国家利益作为维护国际利益的前提和首要任务。为积极融入经济全球化的大潮,确定了“大融入”的战略取向,把“入关”和“入世”作为最重要的外交任务之一。十八大以来,面对新形势，中国外交开始注重国家治理现代化与全球治理平衡相结合。
——摘编自郭树勇《试论70年来新中国外交的主要特点》
(1)根据材料一并结合所学知识,分析近代中国外交由“朝贡体系”向“条约体系”转变的背景及影响。
(2)根据材料二,指出新中国成立后的前30年与1979年以来外交重点的不同,并结合所学知识概括1979年以来我国的外交政策产生的重要作用。
| A．中国面临着与百年前类似的局势 | B．冷战结束后世界格局的重大变化 |
| C．邓小平高度重视历史的重要作用 | D．中国对外政策和国际战略的调整 |
| A．开启了中国企业“走出去”的战略 | B．削弱了中国与发达国家经济合作 |
| C．密切了中国与参与国的经济联系 | D．促进了区域经济集团化迅速发展 |
材料一1949年到1959年，是中苏关系的“亲热”期。当时，苏联需要中国作为它在东方的主要屏障以及与美国打交道时的手中一张重要的牌，中国则需要苏联作为自己抵御西方的主要依托以及贷款、经援和军援的主要来源。但在1958年后，接连发生的“长波电台”“联合舰队”和“炮打金门”等事件，使得中苏之间，特别是毛泽东与赫鲁晓夫之间出现了明显裂痕。1960年到1958年，是中苏关系的“冷战”时期。中共发表了“九评”，苏共则公布了“国际共运总路线”，双方互相“口诛笔伐”，批判的火力异常猛烈。1969年到1978年，是中苏关系的“热战”时期。在相当长一段时间内，双方在边境地区剑拔弩张，1969年还在东段的珍宝岛和西段的铁列克提接连发生了一定规模的武装冲突，中苏间人员往来中断，双边的业务交往也只限于一点贸易和每周各开一个航班和一趋列车。1979年到1989年，是中苏关系的“回暖”期。此时，苏联开始调整对外政策，逐步缓和对华关系。
——摘编自颜声毅《当代中国外交》
材料二1990年3月，邓小平同志在与中央负责同志谈话时明确表示：“不管苏联怎么变化，我们都要同它在和平共处五项原则的基础上从容地发展关系，包括政治关系，不搞意识形态的争论。”苏联“8•19”事件后，中国外交部表示：“苏联发生的变化是苏联内部的事务。中国政府的一贯点场是，反对干涉别国内政，尊重各国人民自己的选择。我们希望并相信，苏联人民能够克服困难，自己解决自己的问题，保持政治稳定，实现经济发展，建立在和平共处、平等互利、睦邻左好原则基础上的中苏关系不会受到影响，将继续得到发展。”这些做法完全不同于20世纪60年代中苏之间的论战和对抗，尽管苏联国内发生了重大变化，双方仍然在随后一段时间里保持了友好交往，并顺利实现了从中苏到中俄关系的平稳过渡。依据类似原则，中国也保持和发展了与东欧国家的友好合作关系。
——摘编自秦亚青《国际体系与中国外交》
(1)根据材料一并结合所学知识，概括新中国成立后中苏关系演变的历程及原因。
(2)根据材料一、二并结合所学知识，说明新时期中国对苏联所采取的外交政策及其主要原因。
材料一 1950年2月14日，中苏双方在友好平等的基础 上签订了《中苏友好同盟互助条约》。条约规定：“一旦缔 约国任何一方受到日本或与日本同盟的国家之侵袭因而处于战争状态时，缔约国另一方即尽其全力给予军事及其他援助。发展和巩固中苏两国之间的经济与文化关系，彼此给予一切可能的经济援助.并进行必要的经济合作。”
——摘自《国际条约集》
材料二 1957年11月的莫斯科会议期间.毛泽东的言谈举止充分反映出一个客观事实——在国际共产主义运动中，中共已经可以同苏平起平坐了。但也就在这时，双方的分歧开始露出苗头。真正反映出中苏在对外对内政策上出现重大分歧，并引起尖锐对立的，是后来发生的两件事：1958年中共领导人在未通知苏共领导人的情况下炮轰金门，惹恼了正在积极推动冷战缓和战略的赫鲁晓夫，因为中共的做法无疑是在唱对台戏；另一件事就是中苏两党虽然都要求改革斯大林式的发展模式，但苏共领导人并不支持中共以建立人民公社来实现跃进的做法。
——摘自沈志华主编《中苏关系史纲》
材料三 2001年中俄两国在莫斯科签署了《中俄睦邻友 好合作条约》。这是中俄关系发展史上具有里程碑意义 的大事，兹达成协议如下：
第五条，俄方承认，世界上只有一个中国，中华人民共和 国政府是代表全中国的唯一合法政府，台湾是中国不可 分割的一部分。俄方反对任何形式的“台独”。
第六条，缔约双方满意地指出，相互没有领土要求，决心 并积极致力于将两国边界建设成永久和平、世代友好的 边界。……
第十八条，缔约双方将根据各自承担的国际义务及本国 法律在促进实现人权和基本自由方面进行合作……
(1)结合材料一和所学知识概括，新中国成立之初中苏关 系怎样？这种关系对中国有何影响？
(2)20世纪50年代末之后中苏关系发生了怎样的变化？ 根据材料二概括变化的主要原因。
(3)21世纪以来中俄关系又有何新的发展？其出发点是什么？根据材料三归纳，新世纪在中俄关系的改善过程中，俄罗斯在哪些方面体现出其诚意？
| A．外媒看待中国的立场改变 | B．中西意识形态的差异弱化 |
| C．中国国际影响力显著提升 | D．中国是杭州峰会的主办方 |
