2024高三·全国·专题练习
1 . 在唐朝(公元618年一公元907年)和宋朝(公元960年-公元1279年)时期,皮影戏在中国许多地方非常流行。皮影戏人偶最初是用纸制成的,后来用驴或牛皮革制成。这就是为什么他们的中文名字是皮影的原因。(汉译英)
您最近一年使用:0次
2024高二下·全国·专题练习
翻译-整句汉译英
|
较难(0.4)
|
2 . 一个(原因)是所有地方的老板们增加了他们对熟练工人的需求,使得高水平教育成为许多工作的一个必要条件。(汉译英)
____________________________________________________________________________________________
您最近一年使用:0次
23-24高二下·全国·课前预习
翻译-整句汉译英
|
较难(0.4)
|
3 . 真正的问题是,至少在目前,一些行人似乎在他们自己的领域里,对他们来说,他们的领域比其他人的福利更重要。(汉译英)
您最近一年使用:0次
翻译-整句汉译英
|
较难(0.4)
|
名校
4 . 令我印象最深刻的是这位饱经风霜的生物学家始终直面每一个挑战。(take) (汉译英)
您最近一年使用:0次
5 . 体育节之所以成功,是因为每个班都在努力训练为这次盛会做准备。(用名词性从句翻译)
您最近一年使用:0次
6 . 新落成的学校拔地而起,已不是5年前的学校了,它配以现代化设施,为学生营造出良好的学习环境。(equip) (汉译英)
您最近一年使用:0次
7 . 这就是我今天讲话的重点:你们每个人对自己的教育应尽的责任。(汉译英)
您最近一年使用:0次
翻译-整句汉译英
|
较难(0.4)
|
8 . 他无法沉浸于阅读的主要原因是每每遇到生词,他都很想去查词典。(tempt)(汉译英)
您最近一年使用:0次
翻译-整句汉译英
|
较难(0.4)
|
9 . 其中一个原因是虽然我一毕业就工作了,但是我依然不能在下一届大选中投票。(汉译英)
您最近一年使用:0次
10 . 很多科学家相信,由于地球上长期有水存在,它使得地球得以把有害气体和酸性物质溶解在海洋里。(汉译英)
您最近一年使用:0次