23-24高二下·全国·课后作业
1 . I’m afraid he’s more of a talker than a doer, which is why he never finishes anything. (英译汉并指出句子中包含的名词性从句的类型、引导词以及引导词在从句中作什么成分)
_______________________________________________________
_______________________________________________________
您最近一年使用:0次
翻译-整句汉译英
|
较难(0.4)
|
名校
2 . 令我印象最深刻的是这位饱经风霜的生物学家始终直面每一个挑战。(take) (汉译英)
您最近一年使用:0次
3 . 令她惊喜的是,仅仅几周时间,她就能在课堂上大胆发言了。(what引导的主语从句; 表语从句; find+宾语+宾补结构) (汉译英)
您最近一年使用:0次
翻译-整句汉译英
|
较易(0.85)
|
名校
4 . 同样重要的是我们应该对待生活有一个积极的态度。(of equal importance,倒装)(汉译英)
您最近一年使用:0次
5 . Snow赞同霍乱是由食物或饮用水中的细菌感染所致。(subscribe to;使用主语从句和表语从句) (汉译英)
您最近一年使用:0次
翻译-整句汉译英
|
适中(0.65)
|
6 . 使我感到最惊讶的是这位小女孩会讲五种语言。(what 引导主语从句)(汉译英)
您最近一年使用:0次
翻译-整句汉译英
|
适中(0.65)
|
7 . 另外,我心情不好的原因是我多次拨打您的客服号码,结果被反复告知占线。(in a bad mood) (汉译英)
您最近一年使用:0次
翻译-整句汉译英
|
较易(0.85)
|
8 . 她面试失败了,原因是她太紧张了。(the reason...is that...) (汉译英)
您最近一年使用:0次
9 . 其次,我想表达的是,我很容易相处。(convey) (汉译英)
您最近一年使用:0次
翻译-整句汉译英
|
适中(0.65)
|
10 . 最重要的是您如何弥补您的错误。(make up for) (汉译英)
您最近一年使用:0次