1 . 心存感激的人善于看到别人好的一面，这让他们更富有同情心，不那么挑剔。（result in）(汉译英)

2 . 他胡须浓密，又长又白的头发，有时会像刚遭了电击似的竖起来。（汉译英）

3 . 众所周知，知识是值得学习的，它对我们的未来有很大的影响。(关于人生感悟的话题“描红”句子，使用worth造句，并使用which非限定性定语从句。) (汉译英)

4 . 父母总是对孩子的期望过高，这使得他们压力很大。（expect）（汉译英）

5 . He had a thick moustache and long white hair, which sometimes stood on end as though he had just received an electric shock. (英译汉)

6 . 这部小说情节跌宕起伏，这大概就是它历经200多年依然广受欢迎的原因。（remain）（汉译英）

7 . 在学校，因为他的好习惯、优秀的人品和出色的成绩，他被同学们称作尖子生，他父母以此为傲。（campus, refer）（汉译英）

8 . 请积极参加课外活动，这不仅可以使你的学校生活丰富多彩，而且还可以促进你的学习。（汉译英）

9 . 在教练的帮助下，他刻苦训练，严格自律，最终获得成功，这使队友们对他刮目相看。（end up）(汉译英)