名校
1 . 这家公司由许多小分公司组成，它们在市场上很有竞争力。(汉译英)
_________________________________________________________________
您最近一年使用：0次
翻译-整句汉译英
|
适中(0.65)
|
名校
2 . 尽管这位科学家的人生跌宕起伏，但他坚持自己的愿景，始终致力于自己的目标，这最终为他赢得了同行和科学界的掌声。(cling) (汉译英)
____________________________________________________
您最近一年使用：0次
翻译-整句汉译英
|
适中(0.65)
|
3 . 再过几十年，这位天文学家才能收集到足够的信息来确定这颗新发现的行星的轨道，该行星以他的名字命名。（before）（汉译英）
____________________________________________________________________________________________
您最近一年使用：0次
名校
4 . 他的小说已经被改编成一部卡通片，这被普遍认为是一个经典之作。 (adapt，regard) (汉译英)
您最近一年使用：0次
名校
5 . 当今父母非常重视孩子的教育，这从长期来看，对他们的发展有好处。(attach, which引导非限制性定语从句) (汉译英)
您最近一年使用：0次
名校
6 . 人生中的成功并非偶然发生，它是把你的精力投入到已着手做的事情上的结果。(汉译英)
您最近一年使用：0次
7 . 埃及政府提议建造一个大坝，这导致了许多抗议。(the Egyptian government, propose,非限制性定语从句) (汉译英)
您最近一年使用：0次
8 . 这已是该地区第三次爆发森林大火了，这些火灾不仅严重破坏了自然平衡，也对人类生命构成了极大的威胁。（disturb) （汉译英）
您最近一年使用：0次
名校
9 . 这个生物对成熟果实的喜爱，有别于它的史前祖先。（distinguish) （汉译英）
您最近一年使用：0次
10 . 尽管历经浮沉，这幢可追溯到元朝的建筑仍旧状况完好。 (despite; date; condition) (汉译英)
您最近一年使用：0次
