名校
1 . 学生们能够获得更多的阅读材料,这对他们的语言学习有益处。(access,非限定性定语从句)(汉译英)
_____________________________________________________________
您最近一年使用:0次
翻译-整句汉译英
|
较易(0.85)
|
2 . 音乐对人们的生活产生积极的影响,这促使音乐的流行。(have an influence on sb/sth; which引导非限制性定语从句; popularity) 汉译英)
_____________________________________________________________________________________
您最近一年使用:0次
3 . 将下面5个句子按括号内的要求翻译并连成一个段落,形成一篇微作文。
◇众所周知,这是一个互联网快速发展的时代。(as引导的定语从句;this is a time)
◇正是互联网为我们的生活带来了诸多好处。(强调句;benefit)
◇例如,它弥合了人与人之间的差距,使我们很容易与家人朋友保持联系。(bridge;contact)
◇它导致了各种各样的问题,比如网络成瘾。(addict)
◇因此,我们应该牢记只有理智地利用互联网,我们才能充分享受其带来的好处。(keep in mind;only引导的倒装句)
___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
◇众所周知,这是一个互联网快速发展的时代。(as引导的定语从句;this is a time)
◇正是互联网为我们的生活带来了诸多好处。(强调句;benefit)
◇例如,它弥合了人与人之间的差距,使我们很容易与家人朋友保持联系。(bridge;contact)
◇它导致了各种各样的问题,比如网络成瘾。(addict)
◇因此,我们应该牢记只有理智地利用互联网,我们才能充分享受其带来的好处。(keep in mind;only引导的倒装句)
___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
您最近一年使用:0次
4 . 埃及政府提议建造一个大坝,这导致了许多抗议。(the Egyptian government, propose,非限制性定语从句) (汉译英)
您最近一年使用:0次