1 . Train Information
All customers travelling on TransLink services must be in possession of a valid ticket before boarding. For ticket information，please ask at your local station or call 13 12 30.
While Queensland Rail makes every effort to ensure trains run as scheduled，there can be no guarantee of connections between trains or between train services and bus services.
Lost property(失物招领)
Call Lost Property on 13 16 17 during business hours for items lost on Queensland Rail services.
The lost property office is open Monday to Friday 7:30am to 5:00pm and is located(位于)at Roma Street station.
Public holidays
On public holidays, generally a Sunday timetable operates. On certain major event days，i.e.
Australia Day, Anzac Day, sporting and cultural days, special additional services may operate.
Christmas Day services operate to a Christmas Day timetable，Before travel please visit translink. com. au or call TransLink on 13 12 30 anytime.
Customers using mobility devices
Many stations have wheelchair access from the car park or entrance to the station platforms.
For assistance, please Queensland Rail on 13 16 17.
Guardian trains (outbound)
Depart | Origin | Destination | Arrive |
6:42pm | Altandi | Varsity Lakes | 7:37pm |
7:29pm | Central | Varsity Lakes | 8:52pm |
8:57pm | Fortitude Valley | Varsity Lakes | 9:52pm |
11:02pm | Roma Street | Varsity Lakes | 12:22am |
| A．Call 13 16 17. | B．Visit translink .com.au. |
| C．Ask at the local station. | D．Check the train schedule. |
| A．Altandi. | B．Roma Street. | C．Varsity Lakes. | D．Fortitude Valley. |
| A．6:42 pm. | B．7:29 pm. | C．8:57 pm. | D．11:02 pm. |
2 . Need a Job This Summer?
The provincial government and its partners offer many programs to help students find summer jobs. The deadlines and what you need to apply depend on the program.
Not a student? Go to the government website to learn about programs and online tools available to help people under 30 build skills, find a job or start businesses all year round.
Jobs for YouthIf you are a teenager living in certain parts of the province, you could be eligible(符合条件) for this program, which provides eight weeks of paid employment along with training.
Who is eligible: Youth 15-18 years old in select communities(社区).
Summer CompanySummer Company provides students with hands-on business training and awards of up to $3,000 to start and run their own summer businesses.
Who is eligible: Students aged 15-29, returning to school in the fall.
Stewardship Youth Ranger ProgramYou could apply to be a Stewardship Youth Ranger and work on local natural resource management projects for eight weeks this summer.
Who is eligible: Students aged 16 or 17 at time of hire, but not turning 18 before December 31 this year.
Summer Employment Opportunities(机会)Through the Summer Employment Opportunities program, students are hired each year in a variety of summer positions across the Provincial Public Service, its related agencies and community groups.
Who is eligible: Students aged 15 or older. Some positions require students to be 15 to 24 or up to 29 for persons with a disability.
1. What is special about Summer Company?| A．It requires no training before employment. |
| B．It provides awards for running new businesses. |
| C．It allows one to work in the natural environment. |
| D．It offers more summer job opportunities. |
| A．15-18. | B．15-24. | C．15-29. | D．16-17. |
| A．Jobs for Youth. | B．Summer Company. |
| C．Stewardship Youth Ranger Program. | D．Summer Employment Opportunities. |
3 . The Lake District Attractions Guide
Dalemain Mansion & Historic Gardens
History, Culture & Landscape(景观). Discover and enjoy 4 centuries of history, 5 acres of celebrated and award-winning gardens with parkland walk. Owned by the Hasell family since 1679, home to the International Marmalade Festival. Gifts and antiques, plant sales, museums & Mediaeval Hall Tearoom.
Open:29 Mar-29 Oct，Sun to Thurs.Tearoom，Gardens & Gift Shop:10:30-17:00(16:00 in Oct).
House:11:15-16:00(15:00 in Oct)
Town: Pooley Bridge & PenrithAbbot Hall art Gallery & Museum
Those viewing the quality of Abbot Hall’s temporary exhibitions may be forgiven for thinking they are in a city gallery. The impressive permanent collection includes Turners and Romneys and the temporary exhibition programme has Canaletto and the artists from St Ives.
Open: Mon to Sat and Summer Sundays. 10:30 -17:00 Summer.10:30 -16:00 Winter.Town: Kendal
Tullie House Museum & Art Gallery
Discover, explore and enjoy award-winning Tullie House, where historic collections, contemporary art and family fun are brought together in one impressive museum and art gallery. There are four fantastic galleries to visit from fine art to interactive fun, so there’s something for everyone!
Open: High Season 1 Apr – 31 Oct: Mon to Sat 10:00 – 17:00, Sun 11:00 – 17:00.Low Season 1 Nov – 31 Mar: Mon to Sat 10:00 – 16:30, Sun 12:00 – 16:30.
Town: CarlisleDove Cottage & The wordsworth Museum
Discover William Wordsworth’s inspirational home. Take a tour of his Lakeland cottage, walk through his hillside garden and explore the riches of the collection in the Museum. Visit the shop and relax in the café. Exhibitions, events and family activities throughout the year.
Open: Daily, 09:30 – 17:30 (last admission 17:00).
Town: Grasmere
1. When is the House at Dalemain Mansion & Historic Gardens open on Sundays in July?| A．09:30-17:30. | B．10:30-16:00. | C．11:15-16:00. | D．12:00-16:30 |
| A．Enjoy Romney’s works. |
| B．Have some interactive fun. |
| C．Attend a famous festival. |
| D．Learn the history of a family |
| A．Penrith. | B．Kendal. | C．Carlisle. | D．Grasmere. |
4 . My Favourite Books
Jo Usmar is a writer for Cosmopolitan and co-author of the This Book Will series(系列) of lifestyle books. Here she picks her top reads.
Matilda
Roald Dahl
I once wrote a paper on the influence of fairy tales on Roald Dahl’s writing and it gave me a new appreciation for his strange and delightful words. Matilda’s battles with her cruel parents and the bossy headmistress, Miss Trunchbull, are equally funny and frightening, but they’re also aspirational.
After Dark
Haruki Murakami
It’s about two sisters—Eri, a model who either won’t or can’t stop sleeping, and Mari, a young student. In trying to connect to her sister, Mari starts changing her life and discovers a world of diverse “night people” who are hiding secrets.
Gone Girl
Gillian Fynn
There was a bit of me that didn’t want to love this when everyone else on the planet did, but the horror story is brilliant. There’s tension and anxiety from the beginning as Nick and Amy battle for your trust. It’s a real whodunit and the frustration when you realise what’s going on is horribly enjoyable.
The Stand
Stephen King
This is an excellent fantasy novel from one of the best storytellers around. After a serious flu outbreak wipes out 99.4% of the world’s population, a battle unfolds between good and evil among those left. Randall Flagg is one of the scariest characters ever.
1. Who does “I” refer to in the text?| A．Stephen King. | B．Gillian Flynn. |
| C．Jo Usmar. | D．Roald Dahl. |
| A．Cosmopolitan. | B．Matilda. |
| C．After Dark. | D．The Stand. |
| A．A folk tale. | B．A biography. |
| C．A love story. | D．A horror story. |
5 . Marvelous Scenic Walks Near London
There are plenty of walking routes in London. If you fancy something a bit more rural, then the green and pleasant land has plenty to offer.
Goring Gap and the Thames PathIf you’re in the mood for a gentle rural walk, the Thames Path is far from boring. The 5-mile footpath follows the curve of the river, winding past wildflower meadows (草地).
Post-walk pub: Pangbourne’s seventeenth-century pub The Swan serves high-end dishes. Bag a table on the riverside or keep toasty by one of its open fires.
Box HillTo admire this spots rural views, first you’ve got to jump across 17 stepping stones and climb 272 steps to the top of Box Hill, where the path begins. The total distance is 6.8 miles.
Post-walk pub: The cavernous Tree on Box Hill has an attractive menu and huge beer garden, or sample a glass of Juniper Hill at Denbies Winerie.
A South Downs Ridge (山脊)If you’ve already done the classic Seven Sisters clifftop walk or can’t face all those hills, this is a long but lovely alternative. The route covering 14.3 miles snakes along a ridge and a river valley.
Post-walk pub: There are always 10 real beers at the old-school pub The Wellington.
Chess Valley in the ChilternsChess Valley in the Chiltern Hills isn’t home to any chess masters, but it used to produce a kind of water plant. This walk of 4.9 miles follows the river, winding through rolling meadows and woods.
Post-walk pub: The George & Dragon is a simple old coaching pub on the High Street with a log fire, real beers and giant burgers.
1. Which of the following walks covers the shortest distance?| A．Box Hill. |
| B．A South Downs Ridge. |
| C．Chess Valley in the Chilterns. |
| D．Goring Gap and the Thames Path. |
| A．The pubs are pretty and old-fashioned. |
| B．Visitors can relax at special pubs after walks. |
| C．There are rivers winding through the meadows. |
| D．The food served there is expensive and of high quality. |
| A．A geography book. | B．A travel brochure. |
| C．A fashion website. | D．A science magazine. |
These days, it is not unusual for 10-to 12-year-olds to publish their own websites or for second and third graders
The Digital World is a set of volumes
7 . Pali Overnight Adventures offers children and teens exciting experiences this summer. From broadcasting to street art, these are just 4 of the 17 highly unique camps being offered.
Broadcasting Camp
Become the next star reporter, news writer, director or producer. While running every aspect of our own news station, kids and their fellow campers will create and host a broadcast airing each night at dinner for the entire camp. Every night it goes on the web, keeping parents and the world informed of the happenings at Pali.
Secret Agent Camp
In the movie Mission Impossible, Tom Cruise made being a secret agent seem like the coolest job ever. Campers who sign up for the 2-week secret agent camp can get to know about the life of real secret agents by learning strategies and military skills on the paintball field.
Culinary Camp
If your child enjoys being in the kitchen, then the culinary camp is definitely the right fit. Campers learn technical skills of roasting, frying and cutting, as well as some recipes that they can take home and share with their families.
Street Art Camp
This camp takes creative license to an entirely new level. Campers will share their colorful ideas and imagination with each other and work together to visualize, sketch and paint with non-traditional techniques to create the coolest mural which will be displayed in public for all to see.
1. How many camps does Pali Overnight Adventures offer this summer?| A．2. | B．4. | C．17. | D．21. |
| A．Create a website. | B．Run a news station. |
| C．Meet a star reporter. | D．Hold a dinner party. |
| A．Broadcasting Camp. | B．Secret Agent Camp. |
| C．Culinary Camp | D．Street Art Camp. |
8 . GET A BIRD’S-EYE VIEW OF THE WORLD’S MOST ATTRACTIVE FEATHERED ANIMALS WITH THESE BOOKS
Flamingo (火烈鸟)
Biologist and photographer Claudio Contreras Koob spent 20 years travelling deep into the wet lands and forests of his native Mexico—and beyond—to feed his flamingo attraction. This book offers a unique window into the behavior and life of red-feathered birds, with more than 120 show-stopping shots displaying their beauty. teNeues, £35.
Around the World in 80 Birds
Inspiring secrets, national pride or scientific discoveries, every bird has a story to tell, from the weaver bird building multi-nest “apartment blocks” in Namibia to the bar-headed goose taking on a twice-yearly trans-Himalayan journey at an extreme altitude. Mike Unwin’s tour is accompanied by beautiful illustrations from Ryuto Miyake. Laurence King Publishing, £22.
A World on the Wing
Pulitzer-shortlisted Weidensaul, who’s at the forefront of research into bird migration, here tracks some of nature’s most remarkable journeys. He sails through the stormy Bering Sea, encounters trappers in the Mediterranean and visits former headhunters in northeast India, where a bird migration crisis has become a conservation success story. Pan Macmillan, £9.99.
Galapagos Crusoes: A Year Alone with the Birds
Explore this updated version of the 1968 title, Galapagos: Islands of Birds, by late bird expert Bryan Nelson, with previously unpublished material from his wife, June. The couple spent a year living on two Galapagos islands, studying birds, including the Galapagos albatross (信天翁). This is their clever and amusing account. Bradt Guides, £11.99.
1. By whom is the second costliest book illustrated?| A．Claudio Contreras Koob. | B．Mike Unwin. |
| C．Ryuto Miyake. | D．Weidensaul. |
| A．Flamingo. | B．Around the World in 80 Birds. |
| C．A World on the Wing. | D．Galapagos: Island of Birds. |
| A．Its humorous description. | B．Its romantic style. |
| C．Its vivid imagination. | D．Its moving plot. |
9 . San Francisco Fire Engine Tours
San Francisco Winery TourRunning: February 1st through April 30th
This delicious tour goes through the city on its way to Treasure Island where we will stop at the famous Winery SF. Here you can enjoy 4 pours of some of the best wine San Francisco has to offer.(Included in tickets price)
Departing from the Cannery: Tour times upon request.Duration(时长): 2 hours
Price: $90
Back to the Fifties Tour
Running: August 16th through August 31st
This tour transports you back in time to one of San Francisco’s most fantastic periods, the 1950s! Enjoy fun history as we take you through San Francisco for a free taste of ice cream.
Departing from the Cannery: 5:00 pm and 7:30 pmDuration: 2 hours
Price: $90
Spooky Halloween Tour
Running: October 10th through October 31st
Join us for a ride through the historical Presidio district. Authentic fire gear(服装) is provided for your warmth as our entertainers take you to some of the most thrilling parts of San Francisco.
Departing from the Cannery: 6:30 pm and 8:30 pmDuration: 1 hour and 30 minutes
Price: Available upon request
Holiday Lights Tour
Running: December 6th through December 23rd
This attractive tour takes you to some of San Francisco’s most cheerful holiday scenes. Authentic fire gear is provided for your warmth as you get into the holiday spirit.
Departing from the Cannery: 7:00 pm and 9:00 pmDuration: 1 hour and 30 minutes
Advance reservations required.
1. Which of the tours is available in March?
| A．San Francisco Winery Tour. | B．Back to the Fifties Tour. |
| C．Spooky Hallowen Tour. | D．Holiday Lights Tour. |
| A．Go to Treasure Island. | B．Enjoy the holiday scenes. |
| C．Have free ice cream. | D．Visit the Presidio district. |
| A．Take some drinks. | B．Set off early in the morning. |
| C．Wear warm clothes. | D．Make reservations in advance. |
10 . Choose Your One-Day-Tours!
Tour A - Bath &Stonehenge including entrance fees to the ancient Roman bathrooms and Stonehenge -￡37 until 26 March and ￡39 thereafter. Visit the city with over 2,000 years of history and Bath Abbey, the Royal Crescent and the Costume Museum, Stonehenge is one of the world’s most famous prehistoric monuments dating back over 5,000 years.
Tour B - Oxford & Stratford including entrance fees to the University St Mary’s Church Tower and Anne Hathaway’s -￡32 until 12 March and ￡36 thereafter. Oxford: Includes a guided tour of England’s oldest university city and colleges. Look over the “city of dreaming spires(尖顶）” from St Mary‘s Church Tower. Stratford: Includes a guided tour exploring much of the Shakespeare wonder.
Tour C - Windsor Castle &Hampton Court: including entrance fees to Hampton Court Palace -￡34 until 11 March and ￡37 thereafter. Includes a guided tour of Windsor and Hampton Court, Henry VILL’s favorite palace. Free time to visit Windsor Castle(entrance fees not included).With 500 years of history, Hampton Court was once the home of four Kings and one Queen. Now this former royal palace is open to the public as a major tourist attraction. Visit the palace and its various historic gardens, which include the famous maze(迷宫) where it is easy to get lost!
Tour D –Cambridge including entrance fees to the Tower of Saint Mary the Great -￡33 until 18 March and ￡37 thereafter. Includes a guided tour of Cambridge, the famous university town, and the gardens of the 18th century.
1. Which tour will you choose if you want to see England’s oldest university city?| A．Tour A | B．Tour B |
| C．Tour C | D．Tour D |
| A．Windsor Castle & Hampton Court | B．Oxford & Stratford |
| C．Bath & Stonehenge | D．Cambridge |
| A．It used to be the home of royal families | B．It used to be a well-known maze |
| C．It is the oldest palace in Britain | D．It is a world-famous castle |
