It was Christmas Eve when my sister and I decided to open our presents before our mom got home from work. She usually came home about an hour after we got home from school, which we thought was plenty of time to sneak a peek at (偷看) the gifts under the tree. My sister opened the first gift while I was ordered to stand guard at the big picture window in our front room.
I was so excited that I could barely stand still. I also couldn’t keep my eyes on the window very long. My head moved from the window to my sister and back to the window again. I felt like I was watching a Ping-Pong match.
“All right!” my sister shouted. She pulled out a jewelry box. “You know what that means, don’t you?”
I jumped up and down. “Yeah, it’s my turn!”
“No,” she said. “It means that there must be some jewelry under here. I watched my sister rummage (翻找) through the presents under the tree trying to find one she thought was small enough to be a necklace or earrings.
“Hey, that’s not fair!” I said, stomping my foot. I couldn’t do anything except stand guard as she opened present after present. Finally, when my sister’s curiosity was satisfied and she had finished, wrapping her last present back up, we traded places.
My heart hammered so hard that it felt like my chest was moving in and out. My sister reminded me to be careful not to tear the paper, and wrap the presents back up the same way that I had found them.
After unwrapping a few presents, I found it faster to open one end of a present and peek inside. “Cool! Mom and Dad got me headphones for my stereo (立体声音响设备)!” I pulled the headphones out of the box and was about to put them on when my sister shouted, “Quick! Wrap it back up! Mom’s coming!”
注意:1. 续写词数应为150左右;
2. 请按如下格式作答。
“Come on!” My sister’s face was as white as the paint on the wall.
___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________Our secret was safe, but somehow Christmas morning didn’t feel the same.
___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________1. 你的看法;
2. 中国文化流行海外的原因。
注意:1. 可以增加细节,以使行文连贯;
2. 词数80词左右;
3. 短文开头已给出,不计入总词数。
I find this phenomenon amazing.
_________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
随着中国传统文化越来越受到国人的重视,例如中国的各种传统节日,它们充满了中国的历史、理念、哲学思考和善良的中国人对人性的深刻认知和理解。假如你是中华中学的学生李敏,关于这个话题在知乎上写一篇文章,谈谈你的看法,题目自拟。你的文章必须包括:
1. 选择一项中国传统节日和一项西方节日进行对比;
2. 谈谈你对中国传统文化的理解。
___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
4 . 阅读下面材料,根据其内容和所给段落开头语续写两段,使之构成一篇完整的短文。
An Unforgettable Thanksgiving
We were living in Jakarta, Indonesia. However, our family of six had to experience a holiday without my wife, Esther, who was in Singapore. This meant that I was in charge of our four children. It was a struggle, putting in part-time at the union mission office, then coming home to manage the children.
Shortly after arriving in Indonesia, I made friends with some of the employees at the United States embassy, where a number of United States marines (海军陆战队) were stationed, and I had great conversations with them. I checked out films from the United States Information Service office on the embassy to show to our children and neighbors.
With Thanksgiving week upon us I thought what we would do to celebrate. Many thoughts ran through my mind. The film about the National Football League game of the week could be checked out for a few days.
The Sunday before Thanksgiving, the quiet of our house was disrupted by the sound of a jeep. We heard it drive up and stop in our driveway. Before we could determine who had come to visit us, a big muscular man was knocking at our door. It was Willie, one marine guard stationed at the United States Embassy. He held a big box in his arms, leaving me instructions: “Pastor Jones, let’s have a real nice Thanksgiving dinner together, OK?” Then out the door he went, “I’ll bring four other marine guards”. I immediately investigated the contents of the box: a frozen turkey and a half-gallon container of Magnolia ice cream — Singapore’s best brand.
The next day I walked from our union mission office to our home. I came across one of my newly-made friends, Tim. He was walking along, depressed and downhearted. I greeted him and asked, “What’s the matter, Tim?”
“Pastor Jones,” he said, “this is our first Thanksgiving away from home, and my wife and I are in the dumps. We went shopping for a turkey for Thanksgiving, and all we could find was a lot of skinny chickens. No turkeys anywhere. Thanksgiving will be no perfect despite my wife’s excellent cooking skills.”
注意:
1. 续写词数应为150左右;
2. 请按如下格式在答题卡的相应位置作答。
No turkey? First Thanksgiving away from home? I made a deal with Tim on the spot.
___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
At the appointed time we heard the jeep from the embassy at the gate of our house.
___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
假设你是明启中学高三学生李华。学校将举办运动会,你班拟从以下三个方案中选其一参加开幕式的节目表演:中国传统乐器演奏(如古筝、二胡等等);中国传统服饰秀(如汉服、旗袍等等)和中国传统才艺展示(如民族舞、武术等等)。现征求全班同学意见。给班主任写封邮件,内容须包括:
1. 你的选择;
2. 你的理由。
(文中不要出现真实姓名和学校名称)
___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
1. 活动的目的;
2. 活动的要求;
3. 表达期待。
注意:1. 词数100左右;
2. 可以适当增加细节,以使行文连贯。
Notice
___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
The Students' Union
1. 日常生活中的友善行为;
2. 友善行为的意义或价值;
3. 提出倡议。
注意:
1. 词数100左右;
2. 可以适当增加细节,以使行文连贯。
参考词汇:传统美德traditional virtues
___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
1. 活动目的;
2. 活动内容;
3. 简短评论。
注意:
1. 写作词数应为80左右;
2. 请按如下格式在答题卡的相应位置作答。
Good morning, dear friends!
Welcome to our school!
_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Thank you for listening!
1.活动的目的;
2.活动的内容;
3.活动的反响。
注意:
1.写作词数应为80左右;
2.请按如下格式在答题卡的相应位置作答。
A Series of Lectures on the 24 Solar Terms
_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
A Christmas Worth Remembering
Hector kicked his boot in the snow, angry that he couldn’t change Mom’s mind. Why did they have to work at the homeless shelter over Christmas?
Christmas was for opening presents, eating delicious food, and playing games. He didn’t want to spend it handing out presents and food to other people. Mom called it community service, but he called it a bummer (令人不开心的事).
“What are you doing?” asked David as he entered Hector’s yard. David was his friend from next door. “Going to build a snow castle?”
“No,” Hector said. “I’m just trying to cool off.”
“Well, it’s definitely cold out here. What’s wrong?” David asked.
“My mom said that we’re going to the homeless shelter on Christmas Day,” Hector said. “We’re going to help provide them with a Christmas lunch and hand out presents to the kids.”
“What’s wrong with that?” David asked.
Hector stared at him, his mouth hanging open. “What’s wrong? We’re going there on Christmas Day, that’s what.”
“It might not be so bad. We did something like that with our local outreach ministry (外联部) on Thanksgiving.” David said. Hector hadn’t known that. Still, he didn’t think it would be much fun.
The next week passed quickly. Soon it was Christmas Day. It was time for Hector to go to the shelter with his parents. As they left, Hector sat in the back seat of the car with his arms crossed and a frown on his face.
At the shelter, a man greeted them with a happy smile. “Thank you for coming to help today,” he said. “I hope you will enjoy your time here.” Hector seriously doubted it.
The man told Dad where he could serve food and he pointed Mom toward several large boxes that were filled with presents.
注意:1. 续写词数应为150左右; 2. 请按如下格式在答题卡的相应位置作答。
Hector stood uneasily, not sure what to do.
_________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________Afer the meal, Hector helped Mom pass the presents out to the kids.
_________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________