1 . 春分和秋分是一年中白天和黑夜时长相同的两个日子。夏至是一年中白天最长、夜晚最短的一天，而冬至日则相反。(汉译英)

_______________________________________________________________________________

2 . 24节气中，立春、立夏、立秋、立冬标志着四季的开始。(汉译英)

_______________________________________________________________________________

3 . 大约在2000年前，古代中国人把太阳每年的周期运动分为24个相等的部分。每个部分被称为“节气”，代表一年中某个独特的时期。24节气成了中国古代重要的一种历法。(汉译英)

_______________________________________________________________________________

4 . 二十四节气是中国古代农民为了指导农业事务和农耕活动，根据太阳在十二生肖中的位置而制定的。它反映了气候、自然现象、农业生产以及人类生活其他方面的变化，包括衣、食、住、行。二十四节气极大地影响了人们的基本生活需要，至今仍具有重要作用。(汉译英)

_______________________________________________________________________________

5 . 几千年来，二十四节气深刻影响着中国人的思维方式和行为准则，是人类文化多样性的生动证明。2016年12月1日，节气被联合国教科文组织列为非物质文化遗产。(汉译英)

_______________________________________________________________________________