名校
1 . 谁能快速获得并准确分析目标客户的数据,谁就比对手有竞争优势,掌握先机,迅速脱颖而出。 (Whoever) (汉译英)
_______________________________________________________________________________
您最近一年使用:0次
翻译-整句汉译英
|
适中(0.65)
|
名校
2 . 尽管我们享有更高的生活水平,但长辈们仍然认为厉行节俭是一种值得弘扬的美德。 (practise) (汉译英)
_______________________________________________________________________________
您最近一年使用:0次
名校
3 . 我很期待这部将在十一月上映的演员阵容强大的西班牙电影。(cast) (汉译英)
_______________________________________________________________________________
您最近一年使用:0次
名校
4 . 在成人仪式上,读了父母的肺腑之言后他情不自禁潸然泪下。(help) (汉译英)
_______________________________________________________________________________
您最近一年使用:0次
名校
5 . 为了展现中华美食的博大精深,这位美食博主通过视频记录在家制作中餐的过程,从食材选择到烹饪方法,无一不令国内外的观众咋舌。(by surprise) (汉译英)
______________________________________________________________________________________
您最近一年使用:0次
名校
6 . 她渐渐明白没有人能对这个问题给出令人信服的解释。 (dawn) (汉译英)
______________________________________________________________________________________
您最近一年使用:0次
名校
7 . 这家咖啡店展示着各种各样的豆子,不仅给饱受喧嚣之苦的顾客带来宽慰,也让他们借品尝之机来感悟人生起伏跌宕。 (display) (汉译英)
______________________________________________________________________________________
您最近一年使用:0次
翻译-整句汉译英
|
适中(0.65)
|
8 . 为了培养学生地道的口音,该大学计划从国外聘请一些英文老师。(handful)(汉译英)
___________________________________________________________________________________________
您最近一年使用:0次
9 . 校餐也要以其他食品的推销方法推销给孩子。(the same way)(汉译英)
___________________________________________________________________________________________
您最近一年使用:0次
10 . 与这位家喻户晓的建筑师一起工作是一次难忘的经历,是我职业生涯迄今为止的一个亮点。(highlight) (汉译英)
___________________________________________________________________________________________
您最近一年使用:0次