高中英语综合库翻译练习题及答案-普陀高中英语-组卷网

1 . 屠呦呦认为她和她的团队在寻找疟疾的治疗方法上所付出的努力都是值得的，而且多亏了这个发现，数百万人被拯救。（thanks）(汉译英)
_______________________________________________________________________________________________

2024-05-04更新 | 37次组卷 | 1卷引用：上海市普陀区宜川中学2023-2024学年高一下学期英语期中考试卷

相似题纠错收藏详情加入试卷

23-24高一下·上海普陀·期中

翻译-整句汉译英 | 适中(0.65) |

company decide depressed fire gradually 一般过去时固定句型

名校

2 . 被公司开除后，他沮丧了很长一段时间，但他逐渐意识到，他仍然热爱他所做的，所以决定重新开始。（dawn）(汉译英)
_______________________________________________________________________________________________

2024-05-04更新 | 29次组卷 | 1卷引用：上海市普陀区宜川中学2023-2024学年高一下学期英语期中考试卷

相似题纠错收藏详情加入试卷

23-24高一下·上海普陀·期中

翻译-整句汉译英 | 适中(0.65) |

difficulty game be faced with continue to do sth. more than 过去分词作状语一般过去时原因状语从句语法一致

名校

3 . 尽管面对重重困难，他没有半途而废，依旧刻苦训练，因为这对他而言不仅仅是场比赛。(face分词做状语) (汉译英)
_______________________________________________________________________________________________

2024-05-04更新 | 35次组卷 | 1卷引用：上海市普陀区宜川中学2023-2024学年高一下学期英语期中考试卷

相似题纠错收藏详情加入试卷

23-24高一下·上海普陀·期中

翻译-整句汉译英 | 适中(0.65) |

failure fresh ingredient 介词与其它词类的搭配一般过去时

名校

4 . 没有使用新鲜的食材和服务员糟糕的服务是这家餐厅倒闭的原因。（reason）(汉译英)
_______________________________________________________________________________________________

2024-05-04更新 | 33次组卷 | 1卷引用：上海市普陀区宜川中学2023-2024学年高一下学期英语期中考试卷

相似题纠错收藏详情加入试卷

23-24高一下·上海普陀·期中

翻译-整句汉译英 | 适中(0.65) |

traditional appeal to 介词与其它词类的搭配一般现在时

名校

5 . 专家呼吁民众要更加注重传统节日，这样年轻人才能和传统文化产生共鸣。（appeal，identify）(汉译英)
_______________________________________________________________________________________________

2024-05-04更新 | 36次组卷 | 1卷引用：上海市普陀区宜川中学2023-2024学年高一下学期英语期中考试卷

相似题纠错收藏详情加入试卷

2024·上海普陀·二模

翻译-整句汉译英 | 适中(0.65) |

challenge inspire be full (of) grow up try (not) to do (sth.) 不定式作目的状语介词与其它词类的搭配一般现在时 which引导非限制性定语从句

6 . 这部电影充满正能量，它用一个女孩的成长经历激励人们在人生道路上不断挑战自我，努力成为更好的自己。（which）（汉译英）
___________________________________________________________________

2024-05-02更新 | 62次组卷 | 1卷引用：2024届上海市普陀区高三下学期二模英语试题

相似题纠错收藏详情加入试卷

2024·上海普陀·二模

翻译-整句汉译英 | 适中(0.65) |

often people temporarily complain about 一般现在时一般将来时原因状语从句

7 . 人们常常抱怨飞机餐难吃，主要是因为在飞机上人们的味觉和嗅觉都会暂时失灵。(complain) （汉译英）
___________________________________________________________________

2024-05-02更新 | 41次组卷 | 1卷引用：2024届上海市普陀区高三下学期二模英语试题

相似题纠错收藏详情加入试卷

2024·上海普陀·二模

翻译-整句汉译英 | 较易(0.85) |

charming nickname 一般现在时

8 . 上海是一座迷人的城市，因此市民和游客昵称上海为“魔都”。(nickname) （汉译英）
___________________________________________________________________

2024-05-02更新 | 36次组卷 | 1卷引用：2024届上海市普陀区高三下学期二模英语试题

相似题纠错收藏详情加入试卷

2024·上海普陀·二模

翻译-整句汉译英 | 适中(0.65) |

document photo photographer every day insist on 一般现在时

9 . 这个摄影师坚持每天用一张照片记录生活。(document) （汉译英）
___________________________________________________________________

2024-05-02更新 | 45次组卷 | 1卷引用：2024届上海市普陀区高三下学期二模英语试题

相似题纠错收藏详情加入试卷

23-24高三上·上海普陀·期末

翻译-整句汉译英 | 较易(0.85) |

address development difficult economic protect safety 一般现在时让步状语从句 recovery

10 . 虽然任务艰巨，我们仍愿同合作伙伴一起把“一带一路”打造成应对挑战的合作之路、维护人民健康安全的健康之路、促进社会经济发展的复苏之路。(make) (汉译英)

2023-12-21更新 | 114次组卷 | 3卷引用：上海市普陀区2023-2024学年高三上学期期末(一模)教学质量调研英语试卷

相似题纠错收藏详情加入试卷