翻译-整句汉译英
|
较难(0.4)
|
1 . 汉译英
静夜思
李白
床前明月光，疑是地上霜；
举头望明月，低头思故乡。
静夜思
李白
床前明月光，疑是地上霜；
举头望明月，低头思故乡。
您最近一年使用：0次
2 . 汉译英
我们相处得很好，从那以后，我们就成了最好的朋友。我们俩非常相像，我们无话不谈。老实说，我对她比对任何人都信任。我常常想我真是太幸运了，如果詹妮不是这么善良和宽容我的缺点的话，我就不会经历这段真正的友谊。
我们相处得很好，从那以后，我们就成了最好的朋友。我们俩非常相像，我们无话不谈。老实说，我对她比对任何人都信任。我常常想我真是太幸运了，如果詹妮不是这么善良和宽容我的缺点的话，我就不会经历这段真正的友谊。
您最近一年使用：0次
翻译-整句英译汉
|
较易(0.85)
|
3 . 英译汉
Most students do an IQ test early in their school career. Even if they never see their results, they feel that their IQ is what determines how well they are going to do in life. When they see other students doing better than them, they usually believe that those students have a higher IQ and that there is nothing they can do to change facts. However, new research into EQ suggests that success is not simply the result of a high IQ.
Most students do an IQ test early in their school career. Even if they never see their results, they feel that their IQ is what determines how well they are going to do in life. When they see other students doing better than them, they usually believe that those students have a higher IQ and that there is nothing they can do to change facts. However, new research into EQ suggests that success is not simply the result of a high IQ.
您最近一年使用：0次
名校
4 . 是Mary而不是你应对这项工作负责。（be responsible for）（汉译英）
您最近一年使用：0次
5 . 别生气！她这个人就是爱忘事。（it's typical…）（汉译英）
您最近一年使用：0次
名校
6 . 实际上，我们有能力阻止疾病蔓延。（be capable of）（汉译英）
您最近一年使用：0次
7 . 我们的政府一直致力于保护环境。（apply…to）（汉译英）
您最近一年使用：0次
8 . 他因视力不好而不能当飞行员。（prohibit…from）（汉译英）
您最近一年使用：0次
