组卷网 > 知识点选题 > 高中英语综合库
更多: | 只看新题 精选材料新、考法新、题型新的试题
已选知识点:
全部清空
解析
| 共计 23 道试题
翻译-语篇翻译 | 适中(0.65) |
文章大意:这是一篇说明文,文章主要介绍英国康沃尔的一家公司把用过的口罩变成垃圾捡拾器。
1 . 请根据上下文内容,将文中划线部分译成汉语或者英语。

These days, we still need to wear masks because of COVID-19 when we go to some places like hospitals and supermarkets. It becomes a rule. We use lots of masks every day. But do you know a lot of them may end up on the streets, in the parks, or even in the rivers?     1     这对我们的环境是有害的。

A company in Cornwall, Britain came up with a good idea to solve the problem.

    2     他们能把用过的口罩变成有用的东西。 First, they collect used masks. Then, they remove the straps and wires.     3     After that, they put masks into a special machine. The masks turn into big blocks. At last, they break these blocks into small pieces and make litter pickers (捡拾器) with the pieces.     4     It is said that every 45 masks can make one litter picker.

Now in Cornwall, over 300 schools get these litter pickers.     5     Students can use them to help clean up their streets and parks. “The picker is made from masks. Now I can pick up a used mask with it. I think it’s really cool,” says a schoolgirl.

翻译-语篇翻译 | 适中(0.65) |
文章大意:这是一篇说明文。文章主要介绍了如何利用学校资源来发挥自己的潜力。
2 . 根据上下文内容,将文中划线部分译成汉语或者英语。

To fully realize your potential, it is important for you to make the most of the school resources, such as taking advantage of your classes, learning from your teachers and classmates,    1     要善用学校的各种设施, joining school clubs and taking an active part in different sports.

    2     Also important are good study habits, useful skills and a positive attitude. As a senior high school students, on the one hand, you should make a careful study plan, set clear goals and balance your schoolwork and other activities. One the other hand,     3     你须努力提高人际沟通和解决问题的技巧。 Last but not least, always looking on the bright side even if you are in a difficult situation is a must.     4     In time you’ll find yourself growing into a well-rounded individual.     

As the wise saying goes, “    5    千里之行,始于足下。” You need continuously train your mind and develop your characters in senior high school to realize your potential. Be confident, do your best and make us proud!

2022-11-16更新 | 24次组卷 | 1卷引用:湖南省邵阳市武冈市2020-2021学年高一上学期期中考试英语试题
3 . 请根据上下文内容,将文中划线部分译成汉语或者英语。

Father and mother came back home two days earlier than expected, because they couldn’t wait to surprise the boys. But when they went into the house, they found     1     房间一团糟. Their dog was so tired and hungry, and the money for dog food was gone!    2     Father was so angry that he shouted at Daniel: “What did you do with the cash? We left you in charge, but I don’t know     3    为什么房子这么脏? How can we trust you any more?” Daniel was also very angry, he said: “    4     Stop shouting at me! I’m still an teenager. Why is everything my fault?” Father thought Daniel was too rude to them and he would punish him. But mother felt     5    他们对男孩们太严厉了, and talked with them and knew that the dog was ill and they used the money to take it to the clinic.

2022-11-09更新 | 40次组卷 | 1卷引用:湖南省邵阳市武冈市2019-2020学年高一上学期期末考试英语试题
翻译-语篇翻译 | 适中(0.65) |
文章大意:这是一篇应用文。国际奥委会成员约翰逊先生于今天对北京的一所高中进行了访问。期间他做了演讲。本文主要讲述了他的演讲中的内容。
4 . 双向翻译

Good evening. Today Mr. Johnson, a member of the International Olympic Committee visited a high school in Beijing.    1    In his speech, he described the ancient Olympic Games and gave examples of some of the sports that still continue today. Athletes games could only be men who spoke Greek,    2    但是如今全世界各地的男女选手都能参加比赛了。The modern game, first held in 1896, were designed to make it possible for countries and people to live peacefully together.    3    约翰逊先生还谈到一些著名的运动员who have made Olympic history. He stated that Olympians had brought joy to people across the world with their attempts to push the limits of human achievements.    4    One example is Michael Jordan who won his second Olympic gold medal after a long break. Mr. Johnson also mentioned Deng Yaping.    5    She won many gold medals before retiring.

Mr. Johnson ended his speech by wishing the Olympic movement a successful future to match its glorious past. The audience really enjoyed his speech.

2022-10-13更新 | 27次组卷 | 1卷引用:湖南省邵阳市武冈市2016-2017学年高一下学期期末考试英语试题
翻译-语篇翻译 | 适中(0.65) |
文章大意:这是一篇说明文。文章主要介绍了在美国西部的早期,生活是艰难的,其中一个大问题是,一个家庭无法独自建造房屋。但是这里的人们互相帮助,一起建造房子。
5 . 请根据上下文内容,将文中划线部分译成汉语或者英语。

In the early days of the American West, life was difficult. People lived on farms away from other families.     1     They went to town once a week or once a month. Then they saw their friends and neighbors.     2     每个人都有很多工作做。 And there was a big problem. One family couldn’t build a house alone.

Then, what did families do to build houses?     3     They asked their friends and neighbors for help. They invited them to work in a group for a few days. The women cooked together. The men worked on the buildings.     4     For the children, it was like a holiday. There were many other children to play with. Together these people built a house.    5     他们喜欢一起工作。 At another time the family with the new house would help their neighbors.

Why don’t we work with others? It can be fun and life can become easier, too.

2022-10-13更新 | 26次组卷 | 1卷引用:湖南省邵阳市武冈市2017-2018学年高二下学期学考模拟英语试题
文章大意:本文是一篇应用文,写信人说明了运动场存在有人随意乱扔垃圾的问题及其风险,并希望收信人能够立即处理这个问题。
6 . 根据上下文内容,将文中划线部分译成汉语或英语。
Dear Mr. Smith,

I want to speak to you about the state of the playground.     1     People are throwing their garbage everywhere. They leave garbage on the ground instead of using the garbage cans.     2     这对孩子们来说是一件危险的事情。Yesterday, a six-year-old kid fell and cut his hand on a broken bottle.     3     The boy was taken to hospital. Also, the garbage makes the playground look dirty, and no one wants to go there.

    4     I would like you to handle this problem right away. For example, you should buy more garbage cans and stop people from littering.

Please think about my suggestions.     5     我等待着你的答复。

Best regards!

Jerry Broker

2022-09-09更新 | 30次组卷 | 1卷引用:湖南省邵阳市新邵县2018-2019学年高一下学期期末质量检测英语试题
文章大意:这是一篇说明文。文章主要介绍了车辆过多会危害环境并且造成更多的交通事故,劝大家购车之前要三思。
7 . 请根据上下文内容,将文中划线部分译成汉语或英语。

I am worried about China’s car problems. More cars are now available, and     1     我们道路上的车子比以前更多了。There will be 140 million cars on our roads by the year 2020. That’s almost seven times the number of cars on our roads now. The increase in the number of new cars has already blocked roads.     2     Pollution is already a major problem and it will get much worse.     3     The sky is often a yellow-brown color in big cities. There are more road accidents in China than other countries.    4     Traffic problems and road accidents will get much worse in the future.

Cars can be very useful, but they also cause a lot of damage.     5    我认为人们在买车前有必要三思而后行。I also think more should be done about our country’s car problems.

2022-09-07更新 | 41次组卷 | 2卷引用:湖南省邵阳市新邵县2017-2018学年高一下学期期末质量检测英语试题
8 . 根据上下文内容,将文中划线部分译成汉语或英语。

Man has been interested in robots for quite some time. Scientists are always inventing new and better robots,     1     which will play an important role in our future lives.

First, smarter robots will help us with the housework. They will take over jobs such as preparing meals, washing dishes, and sweeping the floor, so that     2     我们会有更多的自由时间玩乐。

Second,     3     robots will help us with our work. They will do all the heavy and dangerous work, and help out in hospitals, schools and offices.

Third, robots will be our friends. Whenever we feel sad, lonely or upset,     4     我们可以跟机器人聊天。Robots will not only be good listeners, but they will also offer us good advice.

In conclusion,     5     robots will be more and more clever and will benefit us in many ways.

2022-09-06更新 | 23次组卷 | 1卷引用:湖南省邵阳市新邵县2016-2017学年高一下学期期末质量检测英语试题
文章大意:这是一篇书信。刚进入大学的作者写信告诉家人朋友在学校交的朋友和认识的老师。
9 . 请根据上下文内容,将文中划线部分译成汉语或者英语,并将答案转写到答题卡上。

I am doing fine here at university and     1     我已交了几个好朋友 I want to tell you about them.

My room-mate, Wu bang, is from Da lian.     2     We get along very well because he is so easy-going. We stay up at night and talk about many things. We have interesting conversations.

I have also made friends with my classmate Li Xing, whose family is in Nanjing, just like ours. When we first met, I thought Li Xing was quite shy because he didn't say much.     3    但实际上他是一个友好而又诚实的人. We often study together and he helps me with math. I am happy to have such a hard-working classmate.

Another friend I want to tell you about is Zhao Ji.     4     He is very humorous and loves telling jokes. He is training to be an athlete on the national team. I have no doubt he will succeed.

Please don’t worry about me. I am happy here and studying hard.     5     The professors are strict, but they are kind. I like my university very much.

2022-09-06更新 | 23次组卷 | 1卷引用:湖南省邵阳市新邵县2017-2018学年高二上学期期末质量检测英语试题
文章大意:这是一篇应用文。文章是对一封邮件进行回复,主要内容是作者对一位因为节食而导致健康问题的女演员进行安慰,并对她正在康复而感到高兴。
10 . 请根据上下文内容,将文中划线部分译成汉语或者英语。

My computer was broken so I couldn’t read your two e-mails until today. I’m so sorry to hear about your problem, but I’m glad you’re feeling better and are recovering.

    1     你是正确的. We shouldn’t be embarrassed about our weight. I think you look great as you are, and     2     you are a wonderful person. I know that the pressure to stay slim is a problem, especially for an actress. However, your mother knows best:     3    没有东西比健康更重要.

It’s the same in China.     4     Many people are not overweight at all. However, they are always going on a diet or taking weight-loss pills, which are often dangerous.     5     I hope they can learn from your story.

2022-09-06更新 | 33次组卷 | 1卷引用:湖南省邵阳市新邵县2017-2018学年高一上学期期末质量检测英语试题
共计 平均难度:一般