1 . 我们住的那个酒店，据报纸上的广告所说地处乡下，舒适惬意，适宜步行。步行一天之后，我觉得全身僵硬不堪，不过我还是坚持了下来。随若时间推移，我们走得越来越远，我感觉自己也越来越健康。（汉译英）

2 . 虽然他们很安静，但在一天的这个时候骑马仍然令人难以忘怀。当阳光穿过被马踢起的尘土时，非洲的浪漫便开始了。（汉译英）

3 . 就是从那时候起，我才真正开始欣赏父亲，并感激他的信念指引我们度过难关。（汉译英）

4 . 山脚下坐落着一所著名的中学，那是许多孩子开始追逐梦想的地方。（完全倒装）（汉译英）

5 . 得到了观众们的认可让他觉得一切的努力都是值得的。（动名词做主语）（汉译英）

6 . 他发现适应高中生活并没有那么困难。(形式宾语；find) (汉译英)

7 . 我们应该注重的正是均衡健康的饮食。（强调句；stress）（汉译英）

8 . 汉译英
1. 构成，形成 _________________________
2. 比……年长 _________________________
3. 对……发表评论 _________________________
4. 对……很入迷 _________________________
5. 结账离开 _________________________
6. 将……打包 _________________________
7. 报名参加 _________________________
8. 申请 _________________________
9. 故意 _________________________
10. 盼望，期待 _________________________

9 . 司机感到非常害怕，因为汽车失去了控制。(control)(汉译英)

10 . 我建议你在做事之前先仔细考虑一下。(汉译英)