1 . 今年的春晚(The Spring Festival Gala)好戏连台，有悦耳动听的歌曲，美轮美奂的舞蹈，还有风趣幽默的相声，观众们在喜庆的气氛中辞旧迎新。(so that) （汉译英）
您最近一年使用：0次
翻译-整句汉译英
|
困难(0.15)
|
2 . 专家把大学生感到难以适应校园生活的这个现象归因于缺乏包容和相互理解。（owe）（汉译英）
您最近一年使用：0次
名校
3 . 在有些公司，重文凭轻能力的现象使很多求职者处于不利地位。(disadvantage) （汉译英）
您最近一年使用：0次
名校
4 . 这些电子产品不仅能让青少年沉迷游戏，而且它们还能给青少年提供一些会导致他们犯罪的不良信息（Not only）（汉译英）
您最近一年使用：0次
翻译-整句汉译英
|
困难(0.15)
|
名校
5 . 老师一发考卷，学生们就开始奋笔疾书。（Hardly）(汉译英)
您最近一年使用：0次
6 . 采访发现，83%的人认为教师肩负着培养下一代的重任，是提高全民文化素质的重要因素，值得尊敬。(worth) （汉译英）
您最近一年使用：0次
翻译-整句汉译英
|
困难(0.15)
|
7 . 令我们吃惊的是那个书呆子对上海绿地申花赢得了2017中国足协杯(CFA Cup) 冠军的消息一无所知。(ignorant)
______________
您最近一年使用：0次
8 . 这首歌在今年的艺术节上首发时，因其旋律欢快，风格诙谐引起轰动，但只是昙花一现。（when）（汉译英）
您最近一年使用：0次
2020-09-17更新
|
477次组卷
|
5卷引用：专题22：句子翻译（上）-2023年上海市高考英语一轮复习讲练测
（已下线）专题22：句子翻译（上）-2023年上海市高考英语一轮复习讲练测（已下线）专题09：代词、形容词副词、介词、情态动词等-2023年上海市高考英语一轮复习讲练测2021届上海市格致中学高三上学期第一次月考英语试题上海市实验中学2021届高三下学期5月测试英语试题上海市晋元高级中学2021-2022学年高三上学期12月月考英语试卷
