1 . 孩子们正捂着耳朵，但脸上却带着期待的表情。(汉译英)

2 . 请根据上下文内容，将文中划线部分译成汉语或者英语。

If you are to live a happy life, you must set a good goal for it. The following suggestions may help you.     1    

First, set goals that can be achieved. You should set goals based on your abilities and skills. This makes you more confident.     2     Then, break big goals down into small ones. When you do so, they will seem easier to reach. You will be proud of yourself when you realize each small goal.     3     This will also give you the encouragement to achieve your long-term goal. 最后，将你的目标写在纸上.     4     It’s a good idea to put your goals where you can see them. This will remind you of what you are working for and keep you focused.

Goals are dreams that need action. You may find achieving goals difficult. 但你不应该放弃.     5     You will succeed in the end.

4 . I knew I had chosen a job with a lot of stress but I love what I do. The thing about being a teacher is that you have access to children’s minds when they are open and eager to learn. If what I do as a teacher can help turn a child like Graham into such a successful adult, then I know what I’m doing is worthwhile. As John Dewey, the famous educationalist, said, “Education is not preparation for life; education is life itself.”(划线句子英译汉)

5 . The news of Scott’s death shocked the world. Even Amundsen was moved by Scott’s death saying “Captain Scott left a record, for honesty, sincerity, for bravery, for everything that makes a man”. Scott had failed to win the race to the Pole, but the great courage shown by Scott and his men made them heroes. (划线句子英译汉)

7 . 请根据上下文内容，将文中划线部分译成汉语或者英语。

Friendship is an important theme of Mark Twain’s masterpiece Adventures of Huckleberry Finn. It forms between Huck Finn and Jim, who appear to be an unlikely pair. Huck是一位可怜的白人男孩    1    . His father often beats him. Jim is a black slave who longs to be free.

One day, Huck runs away from home to an island. There he meets Jim and makes friends with him.     2    Then they leave the island together on a raft that they find on the Mississippi River. They head north to the state of Illinois where Jim can become free. The high point of the story comes     3    when Huck is faced with the decision of whether to hand Jim over to some slave catchers. In the end, Huck decides that Jim is a friend who is always caring and helpful, and 他不可能放弃Jim.    4    

From this story we can see that friends are people who support us through thick and thin. We need them and should value them forever.    5    

8 . 请根据上下文内容，将文中划线部分译成汉语或者英语。

I was a smartphone addict.     1     The smartphone had taken up too much of my time, and I thought it was not easy to quit the habit.

One day, I looked down at my smartphone when crossing the road, and I was nearly knocked off my feet. At the moment.     2     我意识到我必须做出改变. The first day was the hardest. Very soon,     3     时间慢了下来. The empty hours stretched out in front of me, and I felt disconnected from everyone and everything. It was scary at first. Then somehow I began to feel free. Most important of all,     4     I began to appreciate the beauty in life with my own eyes, instead of through my smartphone camera. My offline relationships benefited as well. By the end of the week, I almost did not want to turn my phone back on. I cannot escape from the modern world, but I can cut back on the amount of time I spend on smartphone every day, and I do.     5     Life beyond smartphones is richer and more beautiful, and I am going to make use of it.

10 . 假如你是新华中学的学生会主席李华，你校学生会应英国Westminster School邀请，下星期将到该校进行交流访问，向该校学生介绍中国传统文化。请你给该校联系人Mr. Smith写一封邮件，信的要点如下：
1. 感谢对方的邀请；
2. 询问活动安排和说明要介绍的传统文化内容；
3. 祝愿交流活动成功。
注意：1.词数80左右；
2.可以适当增加细节，以使行文连贯；
3.开头和结尾已给出，不计入总词数。
Dear Mr. Smith,
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Yours,

Li Hua