1 . 尽管他在职业生涯中多次受伤,但他始终保持着决心和专注。(汉译英)
___________________________________________________________________________________________
您最近一年使用:0次
2 . 科学家们相信虽然这一新发现目前还没有实际应用的希望,但在不远的将来它能解决各种各样的问题。(convince)(汉译英)
___________________________________________________________________________________________
您最近一年使用:0次
3 . 尽管她还是一个高中生,她写的诗歌却显得非常成熟,让许多同学仰慕。(maturity) (汉译英)
_______________________________________________________________________________
您最近一年使用:0次
23-24高二下·全国·随堂练习
4 . 陈华是我的英雄,因为他从不放弃他的梦想,尽管他有身体残疾。(汉译英)
________________________________________________
您最近一年使用:0次
2024高三·全国·专题练习
5 . 因各地饮食习俗不同,月饼的口味五花八门,包括传统的五仁、蛋黄、枣泥和豆沙。如今还演变出冰激凌、榴莲月饼等等。虽然月饼的口味在变,但圆月的寓意一直未变,中国人吃月饼的习俗和对中秋团圆的期盼也从未消失。(汉译英)
_______________________________________________________________________________
您最近一年使用:0次
6 . 虽然事先学了一些应对文化冲击的策略,但我在法国还是遇到了太过棘手的问题。(run into) (汉译英)
您最近一年使用:0次
7 . Although there will be enough seating in the gym, the parking lot gets full very quickly. (英译汉)
____________________________________________________________________________________________
您最近一年使用:0次
翻译-整句汉译英
|
适中(0.65)
|
8 . 他发现学习中国书法是一个巨大的挑战,但他并不灰心。(find+宾语+宾语补足语;calligraphy) (汉译英)
您最近一年使用:0次
翻译-整句汉译英
|
适中(0.65)
|
9 . 虽然一些留学生住在学校里,但是谢蕾选择住在寄宿家庭,这有助于她适应异国文化。(who引导非限制性定语从句)(汉译英)
您最近一年使用:0次
10 . 虽然我不是一个优等生,但我发现自己充满了信心。
____________________________________________________ (although)
您最近一年使用:0次