1 . 观众被美妙的钢琴曲吸引住了，钢琴家表演结束的时候，他们几乎忘了向他鼓掌。(applaud) (汉译英)
________________________________________________________________
您最近半年使用：0次
2 . The owner of the castle is an abnormal creature, half-man, half-beast, who tells the trader—either one of his daughters replaces him as a prisoner in the castle, or he will die. Beauty offers to replace her father and be trapped in the castle. In the end, she discovers the Beast is not as awful and cruel as he seems. In fact, he is a handsome prince. (划线部分英译汉)
____________________________________________________________________________________________
您最近半年使用：0次
23-24高一下·全国·课前预习
3 . 英汉互译
1. exist____________
2. harmony____________
3. creature____________
4. recover____________
5. remove____________
6. beauty____________
7. profit____________
8. reserve n.____________ vt. ____________
9. plain n.____________ adj. ____________
10.____________ vt. 威胁；危及
11.____________ vi. & vt. 打算；计划；想要
12.____________ vt. 观察（到）；注视；遵守
13.____________ adj. 有效的；生效的
14.____________ 使某人想起（类似的人或物）
15.____________ 日日夜夜；夜以继日
1. exist
2. harmony
3. creature
4. recover
5. remove
6. beauty
7. profit
8. reserve n.
9. plain n.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
您最近半年使用：0次
4 . 中国古典园林像一朵朵盛开的鲜花，展现了惊人的美丽。（用非谓语形式）（汉译英）
您最近半年使用：0次
名校
5 . 正是它们的美提醒我要与大自然和谐共存。(汉译英)
您最近半年使用：0次
23-24高二上·全国·随堂练习
6 . Such plain beauty is the right thing to characterize Chinese culture. （英译汉）
您最近半年使用：0次
23-24高一上·全国·课前预习
7 . Some truth and beauty remain unnoticed until a sensitive human soul brings them to our attention, just as the shell reflects the unnoticed sounds. (英译汉)
您最近半年使用：0次
8 . If gardens are beautiful to look at, imagine the pride and sense of accomplishment that the creator of such beauty can feel. (英译汉)
您最近半年使用：0次
名校
9 . 被西湖美丽的风景吸引，他们决定多待两天。(汉译英)
您最近半年使用：0次
