1 . 观众被美妙的钢琴曲吸引住了，钢琴家表演结束的时候，他们几乎忘了向他鼓掌。(applaud) (汉译英)
________________________________________________________________

2 . The owner of the castle is an abnormal creature, half-man, half-beast, who tells the trader—either one of his daughters replaces him as a prisoner in the castle, or he will die. Beauty offers to replace her father and be trapped in the castle. In the end, she discovers the Beast is not as awful and cruel as he seems. In fact, he is a handsome prince. (划线部分英译汉)
____________________________________________________________________________________________

3 . 英汉互译
1. exist____________
2. harmony____________
3. creature____________
4. recover____________
5. remove____________
6. beauty____________
7. profit____________
8. reserve     n. ____________vt. ____________
9. plain   n. ____________adj. ____________
10. ____________vt. 威胁；危及
11. ____________vi. & vt. 打算；计划；想要
12. ____________vt. 观察（到）；注视；遵守
13. ____________adj. 有效的；生效的
14. ____________使某人想起（类似的人或物）
15. ____________日日夜夜；夜以继日

4 . 汉译英
1. __________________________ n. 格言，谚语，警句
2. __________________________ n. 增加，添加；加法
3. __________________________ n. 牛仔裤
4. __________________________ adj. 男性的；雄性的；n. 男性，雄性
5. __________________________防范，防止，提防
6. __________________________adj. 女性的；雌性的；n. 女性，雌性
7. __________________________ n. 美，美丽；美人，美好的东西
8. __________________________打一场无望取胜的仗

5 . 国王悬赏任何能够帮助恢复皇家花园昔日美丽的人。(restore, who) (汉译英)

6 . 汉译英
1. ________________休息多次
2. ________________消失在云层中
3. ________________一群体形优美的动物
4. ________________被它们的美丽所震撼
5. ________________保护野生动植物
6. ________________试图拯救这些动物
7. ________________减少50%以上
8. ________________使这个物种免遭灭绝
9. ________________昼夜守卫藏羚羊
10. ________________仰望星空
11. ________________改变我们的生活方式
12. ________________与大自然和谐相处

7 . If gardens are beautiful to look at, imagine the pride and sense of accomplishment that the creator of such beauty can feel. (英译汉)

8 . 被西湖美丽的风景吸引，他们决定多待两天。(汉译英)

9 . 欢快的歌声在房间里飘荡，两姐妹沉浸在音乐的美妙之中。(汉译英)

10 . 英汉互译
1. sacred adj. ________
2. ________ n. 商品；货物
3. creature n. ________
4. illegal adj. ________ 派 ________ adv. 不合法地；非法地 反 ________ adj. 合法的
5. ________ vt. & vi. 打猎；搜寻；追捕 搭配 hunt for ________ 派 ________ n. 猎人
6. alarming adj. ________ 联想 ① ________ vt. 使惊恐；使害怕；使担心 n. 恐慌；警报；警报器② ________ adj. 担心的；害怕的 拓展 ________ ________ ________ 发出警报
7. ________ n. 速度；(比)率 vt. 划分等级
搭配 ________ ________ ... ________ 以…… 的速度 派 ________ n. 等级；级别
8. extinct adj. ________ 派 ________ n. 灭绝
9. ________ vt. 使遭受危险；危害 派 ________ adj. 濒危的 拓展 ________ ________ 濒危物种
10. ________ n. 美；美人；美好的东西 派 ① ________ adj. 美丽的② ________ vt. 美化；使更美丽
11. ________ vt. & vi.(过去式________ , 过去分词________) 射杀；射伤；发射 搭配 shoot at. . . 朝……射击
12. ________ vi. 存在；生存 派 ________ n. 存在；生活
拓展 come ________ ________ 开始存在；产生；成立
13. _______ adj. 知道；发觉；有……意识的   搭配 ________ ________ ________ 意识到；知道