1 . 核心单词(汉译英)
1. ________ n. (书、剧本、电影等中的)人物， 角色
2. ________ v. 走近， 靠近
3. ________ v. (把……)集中(于)
4. ________ n. 一代(人)
5. ________ n. (尤指社会或政治方面)议题; 争论的问题
6. ________ n. 主题
7. ________   n. 一系列
8. ________ n. 作用， 影响
9. ________ n. (报纸或杂志的)特写
10. ________ n. 细节， 细微之处
11. ________ v. 包含， 含有
12. ________ adj.好的，积极的

2 . 剧中角色之间的互动令人着迷。（汉译英）
___________________________________________________________________________________

3 . 英汉互译
1. 尊重，关注 ________________
2. 努力 ________________
3. 体系，制度 ________________
4. 符号，象征 ________________
5. 影响，结果 ________________
6. rescue ________________
7. character ________________
8. attitude ________________
9. in ruins ________________
10. power ________________

4 . 皮影戏人物的设计遵循了传统的伦理观和审美观。观众可以通过一个人物的脸谱看出他的性格。红色的脸谱代表忠诚，黑色的脸谱代表正直。（汉译英）

__________________________________________________________________________________________

5 . 一部好的电影看起来就像剧中的人物形象都是真实的。（提示词：look）（汉译英）

6 . 汉译英
1. ________________ 全球的视角
2. ________________ 带来极大的好处
3. ________________ 面临着巨大的经济压力
4. ________________ 在一个陌生的环境中生活
5. ________________ 承受文化冲击的折磨
6. ________________ 不同的教学方式
7. ________________ 有较强的文化意识
8. ________________ 塑造品格

7 . 在随后的年代里，由于当时中国人居住地域的分隔，从而导致很多方言和文字变体的产生。（汉译英）

8 . 词性转换
1. identify [vt.]找到，发现；确认，认出；显示，说明身份→____________[n.]识别；确认；身份证明
2. abnormal [adj.]反常的，畸形的→____________ (反义词)
3. fundamental [adj.]十分重大的，根本的；基础的，基本的 [n.]基本法律，根本法则，基础→____________ [adv.]从根本上讲
4. restrict [vt.]限制，限定；束缚，妨碍；约束，管束→____________ [n.]限制，限定
5. resistance [n.]抵抗力；抵制，反对；抵抗，反抗→____________ [vt. & vi.]抵抗，反抗 →____________ [adj.]抵抗的
6. characteristic [n.]特征，特点 adj. 典型的，独特的→____________ [n.]品质；特点；人物；文字
7. finding [n.]调查发现，调研结果→____________ [vt.]发现
8. equip [vt.]配备；使有能力→____________ [n.]设备
9. disability [n.]缺陷，障碍→____________ [adj.]有残疾的，丧失能力的
10. sensory [adj.]感觉的，感官的→____________ [n.]感觉；感官；意义 [vt.]感觉到→____________ [n.]传感器

9 . 汉译英
1. the high __________ 高度关注
2. Chinese __________ 中国汉字
3. Chinese __________ 中国书法
4. some important __________ 一些重要事情
5. find __________ information 找到具体的信息
6. __________(v. ) from person to person人人不同→ __________(adj. ) activities各种各样的活动→many __________(n. ) of dialects很多种方言
7. seven __________(adj. ) states七个主要国家→the majority (n. ) of people大多数的人们
8. understand what you __________(v. )明白你的意思 →an important __________(n. )一个重要的方法→the __________(n. ) of the word 这个单词的意思→a meaningful(adj. ) lesson有意义的一课
9. the whole __________(n. ) 整个地球→the __________(adj. ) warming全球变暖
10. to __________(v. ) China’s culture欣赏中国文化→express my appreciation(n. ) 表达我的感激

10 . 也许他的性格有一个你还没看到的负面一面。(character ) (汉译英)