1 . 根据语境，选择下框中的单词或短语，替换句中划线部分，使之意思一致。提醒：请将所选答案对应的字母序号，填涂到答题卡相应位置。

A. confirmed        B. functions       C. thirsty       D. traditions     E. encouraged      F. performed   G. now that     H. absorbed in   I. belong to       J. feeling of comfort

1. We can tell everyone else since the children have known the result. ________
2. To our relief, the missing child returned home several days later, tired but healthy. ________
3. It has been proved that they will leave their hometown for Canada. ________
4. Greatly inspired by my English teacher, I decided to act as a voluntary teacher. ________
5. The four countries that are parts of the United Kingdom work together in some areas. ________
6. The new software works as a virtual assistant and helps users manage their schedules and tasks. ________
7. He played an important part in the final, so it was no wonder that he was praised by the coach. ________
8. Devoted to his work, Tom simply forgot to eat and sleep. ________
9. Kate was in a hurry to grow up, eager for knowledge and experience. ________
10. Different ethnic groups have different cultures and customs. ________

3 . 汉译英
1. ___________________ vt. 治愈；治好(疾病)；解决(问题) n. 药物；治疗；(解决问题、改善糟糕情况的)措施
2. ___________________ n. 风俗；习俗；习惯
3. ___________________ adj. 热切的；渴望的
4. ___________________ vt. 使能够；使可能
5. ___________________ vt. 保证；确保；担保
6. ___________________ adj. 极有吸引力的；迷人的
7. ___________________ n. 巨大影响；强大作用；冲击力
8. ___________________ adv. 而且；此外
9. ___________________ adj. 附近的；邻近的 adv. 在附近
10. ___________________ n. 机会；时机

4 . 英汉互译
1. be more than likely ________ sth.很有可能做某事
2. experience local culture and ________体验当地的文化和习俗
3. a ________(strike) image一个引人注目的形象
4. an effective ending ________________
5. chase the children ________ school把孩子赶到学校去
6. rush the adults ________ work催促成年人去工作
7. set us ________ fire again for a new day再次点燃我们新的一天

5 . 汉译英
1. ________ n. 婚礼
2. ________ adj.极好的，了不起的
3. ________ n. 象征，标志
4. ________ n. 意见，看法
5. ________ n. (事物的)功能；作用
6. ________ n. 风俗，习惯，传统
7. ________ n. 礼貌，礼仪
8. ________ v. 侵袭，侵蚀

7 . 腊八节的另一传统是腌制腊八蒜。做法很简单，将剥好的蒜瓣放在一个可以密封的罐子里，然后再倒入醋。（汉译英）
_______________________________________________________________________________

8 . 在河南，腊八粥又称“大家饭”，是纪念民族英雄岳飞的一种节日食俗。(汉译英)
_______________________________________________________________________________

9 . 祭祀、喝腊八粥、腌腊八蒜是腊八的三大习俗。(汉译英)
_______________________________________________________________________________

10 . 清明节放风筝的独特之处在于人们会剪断风筝线，让风筝自由飞翔。人们相信这一习俗能带来好运并除病消灾。这就是为什么有时你会在公园和田野里发现地上有纸风筝。（汉译英）
______________________________________________________________