23-24高二下·全国·随堂练习
1 . 这次的展览以中国国画的发展历史为中心,展示来自各个朝代的名家名画,从中,你能对中国文化的发展有更深入的了解。(汉译英)
_______________________________________________________________________________
您最近半年使用:0次
23-24高二下·全国·课前预习
2 . The food was wonderful and different, but what was even more important was the friendship offered us. (英译汉)
_______________________________________________________________________________
您最近半年使用:0次
3 . 另外,书籍和电影是两种不同的媒体形式,因此有着不同的规则。(汉译英)
______________________________________________________________________________
您最近半年使用:0次
2024高三·全国·专题练习
4 . 苏州人习惯在冬至吃馄饨。根据历史传说,在2500年前的冬至时节,吴国国王厌倦了各类珍馐,想换个口味。为满足吴王的心愿,西施去厨房做了一碗馄饨。吴王很喜欢,吃了一大碗。为了纪念西施,苏州人会在冬至做馄饨庆祝节日。(汉译英)
_______________________________________________________________________________
您最近半年使用:0次
2024高三·全国·专题练习
5 . 因各地饮食习俗不同,月饼的口味五花八门,包括传统的五仁、蛋黄、枣泥和豆沙。如今还演变出冰激凌、榴莲月饼等等。虽然月饼的口味在变,但圆月的寓意一直未变,中国人吃月饼的习俗和对中秋团圆的期盼也从未消失。(汉译英)
_______________________________________________________________________________
您最近半年使用:0次
6 . 龙不是真实的动物,而是一个创造出来的动物,具有其他9种不同动物的特征。(汉译英)
_________________________________________________________________________________________
您最近半年使用:0次
7 . 就像我们需要吃各种不同的食物,每天或每周做各种锻炼是一个好主意。(汉译英)
____________________________________________________
您最近半年使用:0次
23-24高二下·全国·随堂练习
8 . With refrigerators and freezers, we can preserve a lot of different foods in our homes. (英译汉)
_____________________________________________________________
您最近半年使用:0次
9 . 如果我当时没有误解他,现在一切就都不一样了! (汉译英)
您最近半年使用:0次
23-24高二下·全国·随堂练习
10 . Steve and I were at very different stages in our respective careers. (英译汉)
您最近半年使用:0次