2 . 黑茶的发明是个意外。很久以前，为了向西北民族供应茶叶，云南、四川、湖北、湖南等地生产的茶叶必须通过海路运到北方，然后再通过丝绸之路运到西北地区。在船舱和马背上，潮湿和干燥交替的环境使茶叶的化学成分发生重大变化，也使它们变成了黑褐色。尽管如此，它们仍然散发出罕见的香味，这种类型的茶很快就受到了当地人的喜爱。(汉译英)

____________________________________________________________________________________________

3 . 中国最早的灯笼出现在东汉时期（公元25年－公元220年），用于照明和敬奉佛陀。后来灯笼变得广为人知，尤其是在节日期间。在唐朝（公元618年一公元907年），灯笼用于庆祝活动是为了彰显国泰民安。（汉译英）

_______________________________________________________________________________

4 . 到了清朝末年，人们发明了改良版旗袍，以满族旗装为基础，进一步吸收了西方的剪裁手法。改良版旗袍以轻薄的丝绸为主要面料，改进了对于胸部和腰部的裁剪，使衣服更加贴身。旗袍的开衩设计也使女性的体态美和曲线美得到了充分展示。同时旗袍保留了传统中式服装的领子，盘扣和印花等设计，展示了中华文化的美。（汉译英）

__________________________________________________________________________________________